英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 1月6日故事：The Flower Never Minds 花儿不会介意 [打印本页]

作者: yy2235 时间: 2011-1-6 08:07 标题: 1月6日故事：The Flower Never Minds 花儿不会介意

本帖最后由 yy2235 于 2011-1-7 13:34 编辑

Please read the story carefully,then translate the red sentences and tell me what are you thinking about when you read the whole story~Don't be shy,just make your imagination fly in your sky!

    Recently, I visited a friend who had a greenhouse. As she showed me her flowers, I came to the most beautiful one of all a golden chrysanthemum in full bloom. But to my great surprise , it was growing in an old,dented and rusty bucket.    I thought to myself," If this was my plant, I'd put it in the loveliest flowerpot I had!"
   My friend changed my mind." I ran short of pots," she explained, " and I knew how beautiful this one would be. I thought it wouldn't mind starting out in this old pail. It's just temporary, till I can put it out in garden."
Aren't we the same as flowers? The important thing is not where we are from or what position we are in now, but where we are going.

Inner beauty is the most important.                                  ——Goethe

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: tingroom 时间: 2011-1-7 09:46

回复 1# yy2235

如果是我，我会把它养在最漂亮的花盆里。

内在美才是最重要的。

作者: tingroom 时间: 2011-1-7 09:57

回复 1# yy2235

Aren't we the same as flowers? The important thing is not where we are from or what position we are in now, but where we are going.

作者: yezichen 时间: 2011-1-7 11:06

1、If this was my plant, I'd put it in the loveliest flowerpot I had!
如果这是我养的花,我要把它种在最好的花盆里!

2、Inner beauty is the most important. ——Goethe
内在美胜过一切。 ——Goethe

3、No matter where you are,what you do ,please do your best,don't always complain about life,try to let yourself shine.
无论你在哪里，做什么事情，请做最好的自己，不要总是抱怨生活，尝试着让自己发出光芒。

作者: div 时间: 2011-1-7 11:10

Inner beauty is the most important.
内在美才是最重要的

作者: yy2235 时间: 2011-1-7 11:19

回复 3# tingroom

You're right. So we should have a good plan for us going.

作者: yy2235 时间: 2011-1-7 11:22

回复 4# yezichen

We can't choose a good environment, but we can choose to be ourselves.

作者: float 时间: 2011-1-7 11:44

、If this was my plant, I'd put it in the loveliest flowerpot I had!
如果这是我养的花,我要把它种在最好的花盆里!
2、Inner beauty is the most important. 内在美胜过一切。

作者: zsfork 时间: 2011-1-8 18:58

如果这盆花是我养的，我一定会把它栽在最漂亮的花盆里。
内在美是最重要的。

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)