标题: 2010-12-15 音乐欣赏：Fairy Tale 传奇（英文版） [打印本页]
作者: youxiaxiaolala 时间: 2010-12-15 08:50 标题: 2010-12-15 音乐欣赏：Fairy Tale 传奇（英文版）
本帖最后由 Rachel0818 于 2013-5-10 10:22 编辑
在世界流行乐坛中，北欧常常能为我们带来一些惊喜。而来自丹麦的Michael Learns To Rock(迈克学摇滚，MLTR)就是其中之一，他们从上世纪九十年代起风靡欧美，带来抚动我们心弦的音乐，被称为斯堪地那维亚音乐与西洋流行音乐的完美相遇。没有铺天盖地的宣传，没有引人遐想的绯闻，迈克学摇滚有的只是百听不厌的动人旋律。作为丹麦流行音乐史上最成功的团体之一，迈克学摇滚在家乡已经有超过五十万张唱片的销售纪录，在全球的销售数字更是高达八百万张之高。
这首《Fairy Tale》的旋律应该是中国歌迷再熟悉不过的了，这是迈克学摇滚在2010年的中国巡演中给大家带来的惊喜。填上英文歌词后的《传奇》会有怎样的意境呢？我们一起来静静聆听吧。
http://v.youku.com/v_show/id_XMjIwNjc4MTUy.html
在那个薄雾清晨，我看到你微笑的脸庞
只那一眼，你便将我俘虏
可在我转身时
你却无迹可寻
你已离去，大门已紧闭
何时能再见你
天空何时会落雨
星辰何时会闪耀
我何时才能拥有你
你我是否曾在阳光下相遇
那相遇仿佛隔了千年
我是否曾在月光下拥你入怀
是否让每一分钟都变成了永久
我在一个寒冷冬夜将心付给你
你在夏季离我而去
时光飞逝，星辰远去
只有回忆和这歌声陪伴
何时能再见你
天空何时会落雨
星辰何时会闪耀
我何时才能拥有你
在那个薄雾清晨，我看到你微笑的脸庞
[attach]7321[/attach]
作者: 9752407 时间: 2010-12-15 14:40
本帖最后由 Rachel0818 于 2013-5-10 10:22 编辑
欣赏
作者: wendyzhang80 时间: 2010-12-16 12:16
good ,enjoyful
作者: 王晓哈 时间: 2010-12-25 13:26
good!
作者: a757805594 时间: 2010-12-26 20:41
听听 不错 学习
作者: yezichen 时间: 2010-12-26 23:08
When will the sky stop to rain
When will the stars shine again
When will this hurt start to end
Did I ever meet you in the warmth of the sunshine?
And when we were both a thousand years away
Did I ever hold you in the glow of the moon light?
And did we make every minute last another day?
That cold December night I gave my heart to you
And by the summer you were gone
Now as the days grow old and all the stars start to dim
All I have are memories and this song
When will I see you again
When will the sky start to rain
When will the star to shine
When will I know that you mine
It was in that misty morning when I saw your smiling face
作者: yy2235 时间: 2010-12-27 10:59
Good song.I like this song.
| 欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) |
Powered by Discuz! 7.2 |