英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 美国的“圣诞老人镇” [打印本页]

作者: kobe 时间: 2010-11-15 09:25 标题: 美国的“圣诞老人镇”

位于美国东部印第安那州的“圣诞老人镇”恰好横跨美国两大时区，因此竟然在弹丸之地上同时并存着两种时间，很多时候就连当地居民也搞不清楚现在到底是几点!
　　一个镇竟有两种时间，居民家中两个闹钟怕搞错每当外地游客来到美国东部的“圣诞老人镇”，询问“现在几点钟”时，得到的回答五花八门。

[attach]6447[/attach]

　　这倒不是当地人时间观念不强，而是因为当地不同部门实行的是不同的时制。因为，这个总共只有2041人的小镇，竟然恰好横跨美国两大时区——中部时间和东部时间!当地市政厅、学校和邮局实行的是中部时间(或“慢时间”)，当地诊所、木材厂实行的却是东部时间(或“快时间”)。

　　当房地产经纪公司的时钟显示为上午9时的时候，杂货店的时钟却显示为上午8时!圣诞老人镇女邮政局长玛丽娅·巴巴奇无奈地表示：“你一定在为这些复杂的时间犯迷糊吧?其实我们也被搞糊涂了。我多希望全家人拥有同一个作息时间呀。”巴巴奇说，她家里摆了两个闹钟：一个设置为中部时间，专门为女儿上学准备，另一个设置为东部时间，专为丈夫上班准备。

　　一个州竟有3种时间，当地人也被搞晕
　　更为让人头疼的是，在整个印第安那州，竟有3种时间同时并存——中部时间、东部时间、夏令时间!如此一来，不要说初来乍到的外乡游客，就连当地土生土长的本地居民也被搞得晕头转向。原来，印第安那州目前总共92个县中大多数实行的是东部时间，与纽约市和华盛顿顿特区同步。但是与美国其他大多数地区不同的是，这些实行东部时间的县多数拒绝实行夏令时。因此每当夏季来临，当全体美国人将时钟拨快1小时之时，这些县便自然“滞后”了.

作者: leenyao 时间: 2010-11-15 09:55

it sounds fantastic

作者: MichaelArthur 时间: 2010-11-15 20:26

awesome！

作者: xiazhizz 时间: 2010-11-28 23:06

圣诞节真的会有圣诞老人送礼物吗？？

作者: eileengao 时间: 2010-11-29 09:43

It sounds great

作者: 小雅儿 时间: 2010-11-29 19:49

amazing

作者: kobe 时间: 2010-11-29 21:41

嗯嗯~非常amazing!

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)