The Eighth House is ruled by the Sign Scorpio and the Planets Mars and Pluto. The Eighth House is commonly referred to as the House of Sex. This House delves into relationships -- interactions with another and how certain aspects of those interactions can take on a more communal nature. It speaks to what our relationships will bring us and how we can get the most out of them.
黄道十二宫中的第八宫由天蝎座掌管,守护星是火星和冥王星。一般将这一宫称为“性别”宫。天蝎宫揭示了人与人之间的互动关系,还反映了这些关系将以怎么的方式呈现。
The Eighth House is an equal-opportunity House, placing sex, death and rebirth on the same level playing field and acknowledging the viability and importance of all three. We will all experience death and rebirth as part of our lives: failed relationships leading to new ones, career changes, a new hairstyle. We are regenerated and reborn with each new phase and should welcome them.
同时,第八宫也是“再生能力”的象征,或从他人所获得的东西(无论有形或无形的),显示了一个人的遗产、保险、信托、赋税和嫁妆等。其代表的是与众人有关而累积的财富,同时有代表了与死亡有关的事务。
In keeping with the transforming nature of this House, rituals are highlighted. Every group has its own way of peering in and looking deep into the soul and the past, if only to get a sense of what we truly are. What quality will our rituals take on? Exalted states or metamorphoses? What secrets do we keep and why? How we manage our interactions, relationships and rituals is important to the Eighth House -- will we be honest, effective and responsible? Our legacies are key to this House: how we conduct ourselves now, and how that will play out for all time.
由于天蝎座的守护星是冥王星,因此第八宫也代表一个人对死亡、神秘事物的态度。例如:你会不会用团体之名而行贪污之实?你有没有投资运?对于神秘的生死学有无兴趣,都是第八宫所主导。
The Seventh House is ruled by the Sign Libra and the Planet Venus. The Seventh House is commonly referred to as the House of Partnership. With this House, we see a shift away from the self toward another -- a partner. By cooperating with and relating to another we unite for the purpose of achieving something. Purpose is important to the Seventh House -- the act of accomplishing something great or small for the self, the partnership and even society as a whole. In uniting with another, we also become a more valuable member of our world: we make a contribution, one small cog in the wheel of life. We have purpose. Cooperation and partnership help to expedite our purpose in life.
The Seventh House shows us that partnerships can take many forms: marriage, business relationships, contracts, legalities, negotiations and agreements. We will cooperate to a greater or lesser extent in these varied partnerships. The quality of that cooperation, in essence how we relate to the other, is key to the Seventh House. Why do we choose this partnership? Is it for love or money? Practical reasons? Social considerations? The partnerships we form say a great deal about ourselves and also serve to teach us much. This House wants us to know that the quality of our partnerships will enhance our lives, make them fuller, more special and better for everyone.
The Sixth House is ruled by the Sign Virgo and the Planet Mercury.The Sixth House is commonly referred to as the House of Health. Implicit in maintaining good health is the ability to cope in the face of adversity, and this theme rings truest in the Sixth House. As human beings, we naturally have shortcomings. What will we do with them? How will we react in the face of a personal crisis? Crises, illnesses and reversals of fortune are all part of our Earthly trek. How we confront these situations and deal with the lessons they invariably teach us helps to define the person we become.
Essential to the work we do in life is the work we do on our self. Duty, responsibility and personal growth all contribute to the creation of a fully-realized being. We work for others as well as for ourselves; we are at service to those who need us, including our own being. There will be times when crises of health or faith will stand in the way of our best self. At those times, we must endeavor to heal ourselves (again, the focus of this House is on health) so that we can return to the work of realizing our sum potential, of serving our world. 中文大意:
黄道十二宫中的第六宫由处女座掌管,守护星是水星。一般将这一宫称为“健康”宫。处女宫揭示了对自我健康关心的程度。像我们应该如何应对疾病,面临危机时有什么样的反应等等都是处女宫反映的问题。
除此之外,第六宫还影响着个人对工作的热爱、及用以实现自我才华的效益。我们既为他人也为自己工作;工作中常会遇到信任危机,每当碰到这种情况,我们必须学会自我疗伤以便在工作中最大程度的发挥自己的潜能。作者: 幽幽草 时间: 2007-7-21 11:26 标题: 黄道十二宫之狮子宫暗语
The Fifth House is ruled by the Sign Leo and the Sun. The Fifth House is commonly referred to as the House of Pleasure. Oftentimes, pleasure is the result of a creative act. The simple act of creating is, essentially, giving of oneself and making something -- making another? Yes, the Fifth House does speak to procreation and children, but it also addresses the creation of art and culture. The creative life is one from which we can derive much personal pleasure and self-satisfaction. Do I like this? Does it make me feel good? Does it bring me pleasure? The answers therein are the domain of the Fifth House.Children as a source of pleasure are also important in the Fifth House. This brings us back to creativity, since through our children, we create an extension of ourselves and then watch it grow. Giving our children all the good we had (and have), and then some, is certainly a pleasurable pursuit. How will this manifest itself? What form of pleasure and emotional release is best for our children? Music, dance, theater, art, science, literature -- these fancies are for them and for us. Play for the purpose of emotional enrichment and pure pleasure is what the Fifth House is all about.
The Fourth House is ruled by the Sign Cancer and the Moon.The Fourth House is commonly referred to as the House of Home. The Fourth House brings things full circle by also addressing old age, endings and our final resting place.
Much of the emphasis of the Fourth House, however, is on the concept of home. By laying down roots, we make a home for ourselves, or more specifically, the self. It's worth noting that in addition to the external home (all the bricks and mortar around us), we have really brought the essential self home. 'I'm home.' The words themselves have a peaceful ring to them. The self is now centered, grounded, one and at peace with the Earth. We seek to come home both physically and psychically, for ourselves and for those we love. By creating home, we create a meeting place, a sanctuary, a sacred place for ourselves and for others.
Looking at things from a strictly tangible point of view, we can see that the Fourth House also encompasses physical structures (houses) and real estate. The Fourth House represents family, history and traditions. All of these contribute to the process of becoming a true, actualized and individualized self. This is how we come home.