Board logo

标题: 9月21日口语提高：Could I have a word with you? [打印本页]
作者: 当时的月亮    时间: 2010-9-21 14:25     标题: 9月21日口语提高：Could I have a word with you?

Read blew sentences careful and than translate the phrases which are marked in red to gain the score
认真读以下句子并试着翻译红色字体的句子。

Could I have a word with you?
我可以私下和你谈谈吗？

用法透视
你如果有某些事要与某人私下说一下，尤其是一些你不希望大家都听到的话，你可以用这个句型。对方一听到你这么说，就会跟你到没人的地方去。也可以说I'd like a word with you.

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
2. 实际上我想和你谈谈。
3. 约翰逊先生想和你谈谈

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
。

口语扩展：

A: Could I have a word with you?
我可以跟你谈谈吗？
B: Sure, what is it?
当然，什么事？
A: I am disappointed with your work lately.
我对你最近的工作感到失望。
B: I'm sorry. I've been having some problems.
对不起，我有一些麻烦。
作者: kinglongyy    时间: 2010-9-21 14:48

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
could i have a word with u? certainly, what is your idea ?
2. 实际上我想和你谈谈。
i want to have a word with u actually
3. 约翰逊先生想和你谈谈
Mr Johnson wanted to have a word with u
作者: evaxiaofan    时间: 2010-9-21 16:46

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
Could I have a word with you? Sure, what's on your mind?
2. 实际上我想和你谈谈。
In fact I want to have a word with you.
3. 约翰逊先生想和你谈谈
Mr. Johnson wants to have a word with you.
作者: youxiaxiaolala    时间: 2010-9-21 22:39

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
Could I have a word with you?  Sure,What's on your mind?
2. 实际上我想和你谈谈。
In fact I want to have a word with you .
3. 约翰逊先生想和你谈谈
Mr John want to have a word with you.
作者: 木棉花开了    时间: 2010-9-21 23:00

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
2. 实际上我想和你谈谈。
3. 约翰逊先生想和你谈谈
could i have a word with you? sure,what are you thinking?
in effect,i wanna to talk with you.
mr. john have a word with you.
作者: laguna2007    时间: 2010-9-22 00:01

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？

Could I have a word with you?of cause ,what do you think in your heart?
2. 实际上我想和你谈谈。
In fact ,I want to talk with you
3. 约翰逊先生想和你谈谈
Mr John want to have a wore with you
作者: monstor    时间: 2010-9-22 11:49

很好
作者: mapleleaf    时间: 2010-9-23 06:31

1. Could I have a word with you? Sure, what's on your mind?
2. As a matter of fact, I'd like a word with you.
3.Mr. Johnson would like a word with you .
作者: iouzlj    时间: 2010-9-23 11:05

1、Could i have a word with you?  yes, what do you think about .
2、In fact ,i just have a word with you.
3、Mr johnson want to have a word with you.
作者: div    时间: 2010-9-27 09:39

1.Could i have a word with you. sure! what do you think ?
2.In fact i have a  word with you.
3.MR.Johnson want to have a word with you.
作者: dingnigefei    时间: 2010-9-28 09:39

. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
could i have a word with u? certainly, what is your idea ?
2. 实际上我想和你谈谈。
i want to have a word with u actually
3. 约翰逊先生想和你谈谈
Mr Johnson wanted to have a word with u
作者: kobe    时间: 2010-9-28 13:41

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
Could I have a word with you? of couse,what's in your mind?
2. 实际上我想和你谈谈。
Actually I want to have a word with you!
3. 约翰逊先生想和你谈谈
Mr.johnson want to have a word with you
作者: jacob.lu    时间: 2010-10-26 17:01

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
Could i have a word with you ? -- Sure, what are you thinking about?
2. 实际上我想和你谈谈。
Actually, I want to have a word with you.
3. 约翰逊先生想和你谈谈
Mr.John want to have a word with you.
作者: 高平黄梨    时间: 2010-10-27 18:30

could I have a word with you ?certainly ,what are you thinking ?
In fact,I  want  to have a word with you .
Mr.John want to have a word with you.
作者: float    时间: 2010-11-3 15:43

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
2. 实际上我想和你谈谈。
3. 约翰逊先生想和你谈谈

Could I have a word with you?of  course,what are your mind
Actually ,I want to have a word with you
Mr. John want to have a word with you
作者: 龙楚红    时间: 2010-11-28 10:54

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
Can I have a word with you? Sure, what is on your mind?
2. 实际上我想和你谈谈。
In fact, I have a word with you.
3. 约翰逊先生想和你谈谈
John has a word with you.
作者: celineleung    时间: 2010-11-28 15:17

1. 我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
could i have a word with you? Sure, what are you thinking about?
2. 实际上我想和你谈谈。
i want to have a word with you actually.
3. 约翰逊先生想和你谈谈
Mr Johnson wanted to have a word with you



欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2