德语每日一句-7.6 《黑暗的辉煌》 德语每日一句

tingroom

Nun, nach all den Jahren, fragte ich mich, ob es meinem Vater vielleicht ähnlich gegangen war, während wir beide versuchten, stark für den anderen zu sein. Wie viele harte Entscheidungen hatte er fällen müssen, ohne dass ich je von ihnen erfahren hatte? ——Mary E. Pearson - Der Glanz der Dunkelheit
此去经年，我扪心自问，我们都试图在别人面前表现得很强大，这是否像极了我父亲当年？在我不知情的情况下，他究竟不得不做出了多少艰难的决定？——玛丽E.皮尔逊《黑暗的辉煌》