听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【VOA快速教室】 » VOA标准英语2012.02.05
返回列表 发帖

VOA标准英语2012.02.05


       
       



_____________________________________________________
"A little more than a year ago, Americans witnessed a heinous attack on Congresswoman Gabby Giffords, her staff and the citizens of Tucson," said Cantor. "This attack took 6 innocent lives including [congressional aide] Gabe Zimmerman, injured 13 and shook all of us in the congressional community, and in fact our nation, to its core."
“一年多以前,美国人目睹了女议员Gabby Giffords和她的工作人员以及图森的市民遭受了一个可恨的袭击,这次袭击夺去了6条无辜的性命其中包括[国会助理]Gabe Zimmerman,13人受伤,这次枪击动摇了我们整个国会社区,事实上也就动摇了我们整个国家的核心。”
The shooter, Jared Loughner, is undergoing court ordered treatment for schizophrenia in a federal prison in Arizona with the goal of making him fit to stand trial.
枪击者Jared Loughner在法院命令下正在亚利桑那联邦监狱接受精神分裂症治疗目的是使他适合受审。



本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TOP

House majority leader Eric __public from Virginia recall the shooting __ on January  8 last year said the country will never forget those wholost their lives

TOP

返回列表