Lawmakers in Spain's Catalonia region approved a measure Monday for a renewed effort to seek independence.____________________________________________ They hope the process will lead to secession within 18 months. A report from the Organization for Economic Cooperation and Development says faltering international trade may slow global economic growth by one-tenth of a percentage point to 2.9 percent this year. The report was released today. 周一,西班牙加泰罗尼亚地区的立法者们通过了一项措施,以此来重启争取独立的进程.___________________________________通过这一举措,他们希望在未来18个月内取得独立. 今天,经济合作与发展组织发表一份报告称,不景气的国际贸易有可能延缓世界经济增长,使年度经济增长预期下降0.1个百分点至2.9%.