听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.2.15 每日当三省吾身，每日三译之二
返回列表 发帖
白天羽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
421477 
帖子
2724 
积分
14346 
学分
22691 个 
金币
18 个 
性别
男 
在线时间
430 小时 

版主努力学习人见人爱灌水美女帅哥学习达人
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2012-2-15 13:39 | 只看该作者

2012.2.15 每日当三省吾身，每日三译之二

careless, forest, whole
How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

AllenHL

Rank: 8Rank: 8

UID
526261 
帖子
1278 
积分
4506 
学分
28774 个 
金币
1500 个 
性别
男 
在线时间
223 小时 

努力学习人见人爱灌水帅哥学习达人美女
8#
发表于 2013-5-14 09:05 | 只看该作者
How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
怎么做才能用个一根火柴点燃一边树林，但是用一盒火柴去点燃一堆篝火呢？

TOP

考试晕

Rank: 1

UID
755874 
帖子
10 
积分
12 
学分
70 个 
金币
0 个 
在线时间
2 小时 
7#
发表于 2013-5-12 20:42 | 只看该作者
How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
一不小心就会引起森林火灾，但是他却用整盒火柴来举办篝火晚会！

TOP

amazon496

Rank: 3Rank: 3

UID
334814 
帖子
659 
积分
784 
学分
6163 个 
金币
2 个 
在线时间
121 小时 
6#
发表于 2012-2-24 12:51 | 只看该作者
一个多么粗心的人才能导致森林火灾啊，但是他用了一整盒火柴去举办一个篝火晚会。

TOP

xingxing892

Rank: 1

UID
472497 
帖子
14 
积分
16 
学分
115 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
2 小时 
5#
发表于 2012-2-16 20:48 | 只看该作者
How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
为什么一根不小心丢掉的火柴能引起一场森林大火，但却要用掉一整盒火柴来点起露营篝火？

TOP

小尾巴猪

Rank: 8Rank: 8

UID
433767 
帖子
1872 
积分
4954 
学分
16344 个 
金币
466 个 
在线时间
721 小时 

学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
4#
发表于 2012-2-15 22:24 | 只看该作者
一根火柴能点着整片森林，一盒火柴也生不起个营火，这咋回事！
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

曲木么阿佳

Rank: 2

UID
425525 
帖子
173 
积分
285 
学分
1808 个 
金币
31 个 
在线时间
50 小时 
3#
发表于 2012-2-15 18:25 | 只看该作者
How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
一个不完火的人怎么能引发森林火灾呢？但是她却用一整盒火柴开了一个篝火晚会。
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

774234134

Rank: 2

UID
444612 
帖子
152 
积分
209 
学分
1550 个 
金币
5 个 
在线时间
47 小时 

美女努力学习人见人爱学习达人
2#
发表于 2012-2-15 14:36 | 只看该作者
How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
为什么随便的一根火柴就能引起一场森林火灾，而点起篝火却需要一整盒火柴？
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

返回列表