听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 6月8 在英语报上看到的 A friend in need is a friend indeed
返回列表 发帖

6月8 在英语报上看到的 A friend in need is a friend indeed

the Chinese meaning is : 患难之交才是真正的朋友
I personally think, this saying is really classical...so share it .

回复 4# 千寻望舒


    I am sorry to make you puzzled. 我的这段话的意思大概是这样的a gentle man is ready to die for his bosom friends
是个谚语,意思是士为知己者死。.....it is not easy to run into a bosom friend, but just as the saying goes" for the ideal that I hold dear to my heart, I'd never regret a thousand times to die".....we will try our best.  And here we gather to meet one......so let us open our heart  遇到一知己是很难得的,正如古文中所说:亦余心之所向兮,虽九死其犹未悔(这句是温总理的翻译张璐曾经翻译过的)。。。我相信我们能尽我们最大努力来寻觅,我们在这里相聚就是为了能遇一知己,让我们敞开心扉吧。。。我只是同意你说的,,,呵呵,发表了一下拙见。。。

TOP

回复 6# 千寻望舒


    my preassure

TOP

回复 3# lghmhw


    thx for support!!

TOP

回复 2# Erikadyn


    omm..sorry I think I might not understand what your mean...

TOP

i like this sentence

TOP

a gentle man is ready to die for his bosom friends.....it is not easy to run into a bosom friend, but just as the saying goes" for the ideal that I hold dear to my heart, I'd never regret a thousand times to die".....we will try our best.  And here we gather to meet one......so let us open our heart  

TOP

返回列表