听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 05月04日 名言一译
返回列表 发帖
陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2011-5-4 12:59 | 只看该作者

05月04日 名言一译

名言
It is no use doing what you like ; you have got to like what you do .

try to translate this sentence into chinese in your own words .

reference :

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


我既爱这一行又爱干这一行
收藏 分享

bonnieju

Rank: 4

UID
321999 
帖子
413 
积分
1134 
学分
5645 个 
金币
5 个 
性别
女 
在线时间
80 小时 

学习达人努力学习人见人爱灌水美女
13#
发表于 2011-5-11 12:53 | 只看该作者
It is no use doing what you like ; you have got to like what you do .

不要爱一行，做一行，而要做一行，爱一行。

TOP

mapleleaf

Rank: 8Rank: 8

UID
165349 
帖子
1692 
积分
4128 
学分
22156 个 
金币
1011 个 
在线时间
414 小时 

努力学习帅哥美女人见人爱学习达人
12#
发表于 2011-5-5 08:25 | 只看该作者
不能爱哪行才干哪行，要干哪行爱哪行
1

评分人数

TOP

honggr

Rank: 1

UID
335861 
帖子
7 
积分
8 
学分
79 个 
金币
0 个 
在线时间
1 小时 
11#
发表于 2011-5-4 22:03 | 只看该作者
看看

TOP

xuxiaolin

Rank: 4

UID
338281 
帖子
347 
积分
871 
学分
11092 个 
金币
168 个 
性别
女 
在线时间
178 小时 
10#
发表于 2011-5-4 21:21 | 只看该作者
既来之，则安之。

TOP

byzhangyang

Rank: 2

UID
331380 
帖子
149 
积分
174 
学分
1224 个 
金币
0 个 
在线时间
25 小时 
9#
发表于 2011-5-4 21:17 | 只看该作者
我们不能做到爱一行干一行就必须做到干一行爱一行。
1

评分人数

TOP

yy2235

UID
186552 
帖子
1510 
积分
2636 
学分
3492 个 
金币
404 个 
在线时间
301 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
8#
发表于 2011-5-4 18:51 | 只看该作者
必须学会喜欢自己所做的事情，而不是单做自己喜欢的事。
1

评分人数

TOP

T哀酱

Rank: 1

UID
324828 
帖子
61 
积分
83 
学分
517 个 
金币
0 个 
在线时间
22 小时 
7#
发表于 2011-5-4 17:21 | 只看该作者
恩恩

TOP

kuangye678

Rank: 8Rank: 8

UID
134068 
帖子
1858 
积分
6501 
学分
3532 个 
金币
2138 个 
性别
男 
在线时间
313 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱帅哥
6#
发表于 2011-5-4 15:36 | 只看该作者
必须学会喜欢自己所做的事情，而不是单做自己喜欢的事。
1

评分人数

TOP

家有宝贝

Rank: 1

UID
335661 
帖子
34 
积分
79 
学分
1205 个 
金币
0 个 
在线时间
45 小时 
5#
发表于 2011-5-4 15:14 | 只看该作者
干一行，爱一行
1

评分人数

TOP

xiaotantan

Rank: 3Rank: 3

UID
268737 
帖子
599 
积分
792 
学分
6347 个 
金币
2 个 
在线时间
189 小时 
4#
发表于 2011-5-4 15:02 | 只看该作者
做你喜欢做的，喜欢你所做的

TOP

xiaozuojia

Rank: 1

UID
335797 
帖子
34 
积分
37 
学分
385 个 
金币
0 个 
在线时间
3 小时 
3#
发表于 2011-5-4 14:37 | 只看该作者
做你喜欢的没有用，要喜欢你所做的。

TOP

亚麻迷

Rank: 1

UID
338027 
帖子
11 
积分
20 
学分
127 个 
金币
0 个 
在线时间
9 小时 
2#
发表于 2011-5-4 13:54 | 只看该作者
回复回复，看看~

TOP

返回列表