听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 网友求助 » translate
返回列表 发帖
yl542099575

Rank: 1

UID
241544 
帖子
79 
积分
90 
学分
698 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
11 小时 

努力学习灌水帅哥美女
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2011-1-18 11:07 | 只看该作者

translate

address

How do I address you?
收藏 分享

高redman

Rank: 1

UID
346992 
帖子
64 
积分
73 
学分
478 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
9 小时 
11#
发表于 2011-5-26 13:29 | 只看该作者
我怎么称呼你?

TOP

leenyao

Rank: 4

UID
250353 
帖子
1224 
积分
1780 
学分
6065 个 
金币
54 个 
性别
男 
在线时间
435 小时 

版主努力学习人见人爱帅哥学习达人
10#
发表于 2011-4-30 10:29 | 只看该作者
很地道的一个问别人名字的话。
“what‘s your name?”让人听起来很rude

TOP

sunshineboy2011

Rank: 1

UID
335946 
帖子
10 
积分
12 
学分
76 个 
金币
0 个 
在线时间
2 小时 
9#
发表于 2011-4-29 00:50 | 只看该作者
我该怎么称呼你？

TOP

失落的小鸟

Rank: 1

UID
330981 
帖子
7 
积分
8 
学分
75 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
1 小时 
8#
发表于 2011-4-25 11:23 | 只看该作者
应该译为：我怎样称呼你呢？

TOP

shdvb

Rank: 1

UID
297698 
帖子
45 
积分
47 
学分
275 个 
金币
0 个 
在线时间
2 小时 
7#
发表于 2011-2-15 13:35 | 只看该作者
我该怎么称呼你呢？

TOP

saria

Rank: 1

UID
294567 
帖子
49 
积分
66 
学分
377 个 
金币
4 个 
性别
男 
在线时间
9 小时 

帅哥灌水努力学习
6#
发表于 2011-2-7 12:01 | 只看该作者
Agree with the 2F

TOP

asher626

Rank: 1

UID
146889 
帖子
20 
积分
27 
学分
113 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
7 小时 
5#
发表于 2011-1-22 14:59 | 只看该作者
by the way, the three translations posted by HOST can be found in online dictionary, it's easy and in common use.
i think find answer urself is a better way to make progress.

TOP

asher626

Rank: 1

UID
146889 
帖子
20 
积分
27 
学分
113 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
7 小时 
4#
发表于 2011-1-22 14:56 | 只看该作者
本帖最后由 asher626 于 2011-1-22 15:03 编辑

I've thought it's 我如何联系你

I was wrong.

address, in this sentence, can be understood as speak but in a formal way.

agree with the upstairs.

TOP

yl542099575

Rank: 1

UID
241544 
帖子
79 
积分
90 
学分
698 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
11 小时 

努力学习灌水帅哥美女
3#
发表于 2011-1-18 15:37 | 只看该作者
You are so clever!

TOP

yy2235

UID
186552 
帖子
1510 
积分
2636 
学分
3492 个 
金币
404 个 
在线时间
301 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
2#
发表于 2011-1-18 13:01 | 只看该作者
我怎么称呼你?

TOP

返回列表