注册
登录
首页
听力家园
版主招聘
勋章
搜索
统计
帮助
道具
私人消息 (0)
公共消息 (0)
论坛任务 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
听力首页
听力教程
VOA慢速
英语歌曲
外语下载
英语小说
英语词典
在线背单词
听力论坛
韩语学习
听力专题
英语教材
VOA标准
英语动画
英语考试
资源技巧
英语翻译
单词连连看
听力家园
德语学习
听力搜索
英语导读
BBC英语
英语视频
英语电台
英语QQ群
外语歌曲
英语游戏
英语网刊
日语学习
当前位置:
英语听力论坛
»
交流茶馆
» 求助
返回列表
发帖
不变的小雪
发短消息
加为好友
不变的小雪
当前离线
UID
52664
帖子
26
主题
5
精华
0
积分
33
学分
106 个
金币
0 个
来源调查
不变的小雪
阅读权限
10
性别
女
来自
吉林
在线时间
7 小时
注册时间
2007-8-1
最后登录
2007-8-29
TingRoom幼儿园
UID
52664
帖子
26
积分
33
学分
106 个
金币
0 个
性别
女
在线时间
7 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
1
#
跳转到
»
正序看帖
打印
字体大小:
t
T
发表于 2007-8-24 00:13
|
只看该作者
求助
求助
丑小鸭总有一天会变成白天鹅!
这句话怎么翻译成英文啊?
先谢谢了!
收藏
分享
不变的小雪
发短消息
加为好友
不变的小雪
当前离线
UID
52664
帖子
26
主题
5
精华
0
积分
33
学分
106 个
金币
0 个
来源调查
不变的小雪
阅读权限
10
性别
女
来自
吉林
在线时间
7 小时
注册时间
2007-8-1
最后登录
2007-8-29
TingRoom幼儿园
UID
52664
帖子
26
积分
33
学分
106 个
金币
0 个
性别
女
在线时间
7 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
6
#
发表于 2007-8-28 01:22
|
只看该作者
四个人帮助我,可是有三种答案,哪个更确切一些呢?还是要先谢谢你们.
Thank you very much!!!
TOP
九尾金狐
发短消息
加为好友
九尾金狐
当前离线
UID
54842
帖子
63
主题
2
精华
0
积分
69
学分
165 个
金币
0 个
来源调查
朋友介绍
阅读权限
10
在线时间
6 小时
注册时间
2007-8-19
最后登录
2007-8-31
TingRoom幼儿园
UID
54842
帖子
63
积分
69
学分
165 个
金币
0 个
在线时间
6 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
5
#
发表于 2007-8-24 19:52
|
只看该作者
Ugly duck will become swan one day
TOP
jiamu
发短消息
加为好友
jiamu
当前离线
UID
53227
帖子
152
主题
6
精华
0
积分
200
学分
21964 个
金币
0 个
来源调查
搜索
阅读权限
20
性别
男
来自
hangzhou
在线时间
48 小时
注册时间
2007-8-6
最后登录
2008-3-9
TingRoom小学生
UID
53227
帖子
152
积分
200
学分
21964 个
金币
0 个
性别
男
在线时间
48 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
4
#
发表于 2007-8-24 18:28
|
只看该作者
duck will swan one day
TOP
幽幽草
发短消息
加为好友
幽幽草
当前离线
UID
12794
帖子
8711
主题
6941
精华
5
积分
11163
学分
54857 个
金币
800 个
来源调查
朋友介绍
阅读权限
150
来自
在线英语听力
在线时间
784 小时
注册时间
2006-11-8
最后登录
2024-9-4
超级版主
UID
12794
帖子
8711
积分
11163
学分
54857 个
金币
800 个
在线时间
784 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
3
#
发表于 2007-8-24 16:58
|
只看该作者
Ugly duck will become swan one day !
TOP
DZ
发短消息
加为好友
DZ
当前离线
UID
38115
帖子
3542
主题
924
精华
7
积分
4188
学分
49122 个
金币
0 个
来源调查
朋友介绍
阅读权限
90
性别
女
在线时间
555 小时
注册时间
2007-3-24
最后登录
2009-5-9
TingRoom博士生
UID
38115
帖子
3542
积分
4188
学分
49122 个
金币
0 个
性别
女
在线时间
555 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
2
#
发表于 2007-8-24 09:17
|
只看该作者
"Ugly duckling will one day become the White Swan"---maybe only literal translation
TOP
返回列表
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]
【英语考试中心】免费在线考试,助你提高成绩