听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语美文】 » 2011-01-29 美文欣赏:轻松快乐地生活
返回列表 发帖
Keep only cheerful friends. The grouches pull you down.

与乐观的人为友,远离抱怨的人群。
Cherish your health: If it is good, preserve it. If it is unstable, improve it. If it is beyond what you can improve, get help.

珍惜你的健康,如果你身体状况良好,要继续保持;如果他不够强健,加强锻炼;如果你无能为力,请寻求帮助。
AND ALWAYS REMEMBER: Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away
谨记:生命的价值不在于长短,而在于有多少令我们难忘时刻!
1

评分人数

TOP

Keep only cheerful friends. The grouches pull you down.
只与快乐为友,牢骚会让你更沮丧。
Cherish your health: If it is good, preserve it. If it is unstable, improve it. If it is beyond what you can improve, get help.
珍爱你的健康:如果健康状况良好,保持住它。如果不好,改进它。如果脱离了你的能力,请求帮助。
AND ALWAYS REMEMBER: Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
时刻铭记:生命不是用长短来衡量的,而在于那些让我们激动不已的瞬间。
1

评分人数

TOP

每次看完文章就想知意思,这样一段英文,一段翻译挺好,呵呵,懒人一个,只想不劳而获,轻轻松松就好。
Thanks for yor hard work.

TOP

Keep only cheerful friends. The grouches pull you down
交一些可以令你开心的朋友。那些只会发牢骚的人只会令你心情沮丧。
Cherish your health: If it is good, preserve it. If it is unstable, improve it. If it is beyond what you can improve, get help.
爱惜自己的健康:如果你是体心健康的,请保持。如果身体有些毛病的,请去改善。如果它在你自己的能力之外,就去寻求帮助吧。
AND ALWAYS REMEMBER: Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
一定要记住,生命是不能用呼吸的次数来测量的,只能用不呼吸的时刻来测量。
1

评分人数

TOP

返回列表