我继续翻译--答对一题奖励5个金币哦 - 阅读提高 - 英语听力论坛 -英语听力,英语学习 - Powered by Discuz!

当前位置：英语听力论坛 » 阅读提高 » 我继续翻译--答对一题奖励5个金币哦

1 ... 12 13 14 15 161718 19 20 21 下一页

返回列表发帖

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 76772
帖子: 22
积分: 38
学分: 122 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 16 小时

当前离线

86^# 跳转到 »

发表于 2008-2-1 13:38 | 只看该作者

回复 84# 的帖子

over time---随着时间的流逝
stated time------既定时间

1 评分人数

不错哦 学分 + 5 个

DZ

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 65097
帖子: 70
积分: 108
学分: 338 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 38 小时

当前离线

85^#

发表于 2008-2-1 11:27 | 只看该作者

over time -- 随着时间的飞逝
stated time -- 既定时间

1 评分人数

很好哦 学分 + 5 个

DZ

DZ

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 38115
帖子: 3542
积分: 4188
学分: 49122 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 555 小时

当前离线

84^#

发表于 2008-2-1 09:01 | 只看该作者

1.
He got older and older over time.

2.
She didn't finish her task within the stated time.

DZ

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 38115
帖子: 3542
积分: 4188
学分: 49122 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 555 小时

当前离线

83^#

发表于 2008-2-1 08:57 | 只看该作者

What’s up? 近来过得如何？ (这里应该这样翻译的,我们要根据语境哦)

have the last word. 说了算.

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 76538
帖子: 1018
积分: 1505
学分: 4121 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 466 小时

当前离线

82^#

发表于 2008-1-31 12:48 | 只看该作者

What's up? 咋样？有啥新鲜事么？
...has the last word. ...决定，做主，说了算。

[ 本帖最后由 Sylvia_scj 于 2008-1-31 12:52 PM 编辑 ]

1 评分人数

我很赞同 学分 + 5 个

DZ

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 73923
帖子: 126
积分: 205
学分: 239 个
金币: 0 个
在线时间: 69 小时

当前离线

81^#

发表于 2008-1-31 11:04 | 只看该作者

What’s up?-- 怎么样？
has the last word --说了算。

1 评分人数

我很赞同 学分 + 5 个

DZ

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 65097
帖子: 70
积分: 108
学分: 338 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 38 小时

当前离线

80^#

发表于 2008-1-31 10:49 | 只看该作者

What’s up?-- 咋样啊？
has the last word --说了算。

1 评分人数

我很赞同 学分 + 5 个

DZ

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 76772
帖子: 22
积分: 38
学分: 122 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 16 小时

当前离线

79^#

发表于 2008-1-31 10:15 | 只看该作者

回复 78# 的帖子

What's up? 怎么啦？
...has the last word. ...说了算

1 评分人数

根据语境哦 学分 + 4 个

DZ

DZ

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 38115
帖子: 3542
积分: 4188
学分: 49122 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 555 小时

当前离线

78^#

发表于 2008-1-31 08:27 | 只看该作者

question

1.
A: Hey! What’s up?

B: Nothing much! As usual.

2.
A: Dad,could I go to xiaoming's house now?

B: Your mother has the last word.

DZ

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 38115
帖子: 3542
积分: 4188
学分: 49122 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 555 小时

当前离线

77^#

发表于 2008-1-31 08:17 | 只看该作者

Check 买单

It's on me. 我来付

you are all right : Sylvia_scj ,geigei ,boobulo and hehuhu

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 68950
帖子: 924
积分: 1056
学分: 4849 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 119 小时

当前离线

76^#

发表于 2008-1-30 11:20 | 只看该作者

Check -- 结帐
is on me -- 我来付

1 评分人数

我很赞同 学分 + 5 个

DZ

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 76772
帖子: 22
积分: 38
学分: 122 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 16 小时

当前离线

75^#

发表于 2008-1-30 10:07 | 只看该作者

回复 72# 的帖子

check 结账、买单
... is on me 我来买单

1 评分人数

我很赞同 学分 + 5 个

DZ

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 65097
帖子: 70
积分: 108
学分: 338 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 38 小时

当前离线

74^#

发表于 2008-1-30 09:55 | 只看该作者

Check -- 买单
is on me -- 算在我账上

1 评分人数

我很赞同 学分 + 5 个

DZ

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 76538
帖子: 1018
积分: 1505
学分: 4121 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 466 小时

当前离线

73^#

发表于 2008-1-30 09:22 | 只看该作者

Check 结帐
。。。is on me. 。。。我请客。

1 评分人数

我很赞同 学分 + 5 个

DZ

DZ

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 38115
帖子: 3542
积分: 4188
学分: 49122 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 555 小时

当前离线

72^#

发表于 2008-1-30 09:03 | 只看该作者

question

1.
(in a resturant)
A: Check, please.

B: Yes, sir.

2.
A: The beer is on me.

B: Thank you.

DZ

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 38115
帖子: 3542
积分: 4188
学分: 49122 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 555 小时

当前离线

71^#

发表于 2008-1-30 08:59 | 只看该作者

Hold on. 请稍等

Mind your own business. 别多管闲事,管好你自己吧

this time,geigei,Sylvia_scj and hehuhu performed very well !

pader2 and guzijun518 are also good

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 68950
帖子: 924
积分: 1056
学分: 4849 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 119 小时

当前离线

70^#

发表于 2008-1-29 11:48 | 只看该作者

Hold on. 稍等
Mind your own business. 不关你的事。

1 评分人数

赞同 学分 + 5 个

DZ

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 76538
帖子: 1018
积分: 1505
学分: 4121 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 466 小时

当前离线

69^#

发表于 2008-1-29 11:33 | 只看该作者

Hold on. 稍等（别挂电话）。
Mind your own business. 别多管闲事。

1 评分人数

我很赞同 学分 + 5 个

DZ

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 65097
帖子: 70
积分: 108
学分: 338 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 38 小时

当前离线

68^#

发表于 2008-1-29 11:23 | 只看该作者

Hold on. --拿着电话，别挂
Mind your own business. -- 别多管闲事

1 评分人数

看看答案 学分 + 5 个

DZ

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 74798
帖子: 22
积分: 41
学分: 64 个
金币: 0 个
在线时间: 19 小时

当前离线

67^#

发表于 2008-1-29 11:10 | 只看该作者

Hold on：请讲（我觉得是speaking的意思）
Mind your own business.管好你自己吧

1 评分人数

呵呵,再想想 学分 + 3 个

DZ

1 ... 12 13 14 15 161718 19 20 21 下一页