听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 06月28日 名言一译
返回列表 发帖
陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2011-6-28 11:31 | 只看该作者

06月28日 名言一译

purse, always, knowledge
If a man empties his purse into his head , no man can take it away from him , an investment in knowledge always pays the best interest .

try to translate this sentence into chinese.

reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

云野

Rank: 2

UID
311097 
帖子
155 
积分
200 
学分
2245 个 
金币
0 个 
在线时间
45 小时 
7#
发表于 2011-6-29 11:47 | 只看该作者
If a man empties his purse into his head , no man can take it away from him , an investment in knowledge always pays the best interest
如果一个人把钱都用他自己的脑袋里，没有人能够将它拿走，一个知识的投资值得最好的利息
1

评分人数

TOP

陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
6#
发表于 2011-6-29 11:35 | 只看该作者
回复 3# itsmypink


    欢迎呀！

TOP

mapleleaf

Rank: 8Rank: 8

UID
165349 
帖子
1692 
积分
4128 
学分
22156 个 
金币
1011 个 
在线时间
414 小时 

努力学习帅哥美女人见人爱学习达人
5#
发表于 2011-6-29 08:59 | 只看该作者
如果一个人倾其所有追求知识，没有人能夺走它；投资知识，收益最佳
1

评分人数

TOP

wqwilling

Rank: 1

UID
360586 
帖子
2 
积分
2 
学分
62 个 
金币
0 个 
在线时间
0 小时 
4#
发表于 2011-6-28 23:05 | 只看该作者
If a man empties his purse into his head , no man can take it away from him , an investment in knowledge always pays the best interest .
如果一个人把钱都花在投资自己的大脑上面，那么没有人能够从他那里拿走它，投资知识往往回报最为丰厚。
1

评分人数

TOP

itsmypink

Rank: 1

UID
347328 
帖子
85 
积分
97 
学分
790 个 
金币
0 个 
在线时间
12 小时 
3#
发表于 2011-6-28 21:35 | 只看该作者
学习一下

TOP

懂你LOVE

Rank: 3Rank: 3

UID
338159 
帖子
249 
积分
534 
学分
4463 个 
金币
81 个 
性别
男 
在线时间
62 小时 

学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
2#
发表于 2011-6-28 16:08 | 只看该作者
如果一个人把钱包里的东西都装进大脑，那么没有人能抢走他的财富。投资知识往往能收获最大的利润
1

评分人数

TOP

返回列表