2012年03月24日 轻松一译

陈秀玲

Love can come easy, or hard. But you just have to believe it will come.


try to translate this sentence into chinese.


reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

。

amazon496

爱可以来的容易或是艰难。但是你要相信它会来的。

leo123

爱可以来得简单也可以来得困难，但是你必须坚信它将要来临

cheungstephen

爱来的容易还是艰难，取决于你对它的信任度。

jane019

Love can come easy, or hard. But you just have to believe it will come.
爱可能来的容易，也可能来的艰难。但你必须坚信它会来。

lingkiki

Love can come easy, or hard. But you just have to believe it will come
爱的来临很简单也很困难，但是你只需要相信它会到来

dareeinstain

爱情可以来的很容易也可以很难，你只须相信它会来就好了。

冷暖自知

爱可以来得简单也可以来得困难，但是你必须坚信它将要来临

kobe

爱可以很简单，也可以很难，但你也要相信它总会来！

mapleleaf

爱可以来的容易，或者很难。但是你得坚信它会来