2012年04月16日 快乐一译 2012年

陈秀玲

Sometimes, the harder you want to forget something, the more you seem to remember it.


try to translate this sentence into chinese.


reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

amazon496

有的时候，你越想忘记某事，你反而会把它记得更清楚。

mapleleaf

有时候，似乎你越想忘记，记忆却越深刻。

mnwinm000

有时候,你越想忘记的事情你越难忘记.

dragon520

Sometimes, the harder you want to forget something, the more you seem to remember it.
有时候，你越想忘记，你就记得越牢。