（补）2012.5.18 每日当三省吾身，每日三译之一：There is still 三

白天羽

There is still a long way to go. You may cry, but you have to keep on moving and never stop

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

xiaopengyou

仍有很远的路要走。你可以哭泣，但是你必须要继续前进不能停下来。

xiaopengyou

这里按照可以翻译还是可能翻译好啊。

Chain

There is still a long way to go. You may cry, but you have to keep on moving and never stop.
还有很长一段路要走，你可以哭，但是你必须继续前进，绝不停下

Besty

还有很长的路要走，你可以哭，但是你要保持前进，不能停下。