听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 德语学习 » 德语每日一句12.26：坚强
返回列表 发帖
tingroom

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
1 
帖子
16997 
积分
27257 
学分
100503 个 
金币
1182 个 
性别
女 
在线时间
6979 小时 

论坛管理学习达人
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2011-12-26 14:49 | 只看该作者

德语每日一句12.26：坚强

德语每日一句
Ich habe gelernt, Leiden zu ertragen, Schmerzen zu verbergen, und mit Tränen in den Augen zu lachen, nur um den anderen zu zeigen, dass es mir gut geht.
我学会了忍受痛苦，隐藏伤痛和含泪微笑，就是为了告诉别人我很好。

注：verbergen 1.把……藏起来，隐藏
                     2.(vor) jmdm. etw. verbergen 掩饰，隐瞒

ertragen 忍耐，忍受（Leiden 痛苦，Schmerzen 疼痛，Hunger 饥饿）
收藏 分享

Anfei

Rank: 1

UID
459864 
帖子
23 
积分
38 
学分
155 个 
金币
0 个 
在线时间
15 小时 
5#
发表于 2012-1-28 11:59 | 只看该作者
Schoen.^_^

TOP

w11762455

Rank: 1

UID
433082 
帖子
3 
积分
64 
学分
35 个 
金币
0 个 
在线时间
61 小时 
4#
发表于 2012-1-28 09:46 | 只看该作者
顶你一下，好贴要顶！

TOP

oHURRICANEo

Rank: 1

UID
454545 
帖子
9 
积分
20 
学分
65 个 
金币
0 个 
在线时间
11 小时 
3#
发表于 2011-12-27 00:28 | 只看该作者
好的好

TOP

pedo123

Rank: 2

UID
451092 
帖子
178 
积分
183 
学分
1195 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
5 小时 
2#
发表于 2011-12-26 16:49 | 只看该作者
学习了，我把他 发到我的微博上去了

TOP

返回列表