听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年06月21日 每日一译
返回列表 发帖
陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2012-6-21 22:19 | 只看该作者

2012年06月21日 每日一译

Humor has been well defined as thinking in fun while feeling in earnest


try to translate this sentence into chinese.

reference:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

fuyu

Rank: 3Rank: 3

UID
416400 
帖子
297 
积分
397 
学分
3143 个 
金币
26 个 
性别
男 
在线时间
48 小时 
6#
发表于 2012-6-26 20:07 | 只看该作者
还是看看答案好了

TOP

YPJ

Rank: 2

UID
523123 
帖子
122 
积分
179 
学分
779 个 
金币
6 个 
性别
男 
在线时间
45 小时 

帅哥努力学习灌水人见人爱
5#
发表于 2012-6-24 11:18 | 只看该作者
错得太离谱了。。。。。。。

TOP

YPJ

Rank: 2

UID
523123 
帖子
122 
积分
179 
学分
779 个 
金币
6 个 
性别
男 
在线时间
45 小时 

帅哥努力学习灌水人见人爱
4#
发表于 2012-6-24 11:17 | 只看该作者
幽默被精妙地定义为对有趣的想法的真挚感受。

TOP

leyla

Rank: 8Rank: 8

UID
522226 
帖子
1913 
积分
4421 
学分
17159 个 
金币
100 个 
性别
女 
在线时间
332 小时 

美女帅哥灌水人见人爱努力学习学习达人
3#
发表于 2012-6-22 19:52 | 只看该作者
幽默以诚挚表达感受,寓深思于嬉笑。

TOP

心魔作祟

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
436326 
帖子
2469 
积分
4235 
学分
13213 个 
金币
525 个 
性别
男 
在线时间
372 小时 

学习达人努力学习帅哥人见人爱
2#
发表于 2012-6-22 00:04 | 只看该作者
Humor has been well defined as thinking in fun while feeling in earnest
幽默感被定义为真诚。
翻译不好了...

TOP

返回列表