当前位置：英语听力论坛 » 阅读提高 » 求教，中译英~~~~

返回列表发帖

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 90938
帖子: 2
积分: 2
学分: 28 个
金币: 0 个
在线时间: 0 小时

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2009-4-11 01:48 | 只看该作者

求教，中译英~~~~

中译英

罪犯信息管理系统

Offender information management system

这样的中译英i准确吗？对吗？

或者你的观点是~~~~~？

谢谢各位~~~~~~~~

Rank: 12

UID: 86155
帖子: 60350
积分: 64892
学分: 591606 个
金币: 810 个
性别: 男
在线时间: 2779 小时

当前离线

2^#

发表于 2009-4-11 08:27 | 只看该作者

The System of Criminal Information Management

个人意见哈

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 90938
帖子: 2
积分: 2
学分: 28 个
金币: 0 个
在线时间: 0 小时

当前离线

3^#

发表于 2009-4-11 12:15 | 只看该作者

谢谢老大~~~~~·

Rank: 12

UID: 86155
帖子: 60350
积分: 64892
学分: 591606 个
金币: 810 个
性别: 男
在线时间: 2779 小时

当前离线

4^#

发表于 2009-4-11 15:45 | 只看该作者

客气，客气，呵呵