听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 交流茶馆 » 这句怎么翻译?
返回列表 发帖
ilsa

Rank: 2

UID
1333 
帖子
130 
积分
204 
学分
341 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
74 小时 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2006-5-19 21:00 | 只看该作者

这句怎么翻译?

翻译
when readers became more and more interested in the illustrations for their artistic value publishers hired skilled artists to create prints which could be sold separately.
收藏 分享

water

Rank: 1

UID
2193 
帖子
9 
积分
10 
学分
44 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
1 小时 
2#
发表于 2006-6-9 16:43 | 只看该作者

It's just my personal opinion!

由于插图的艺术价值,读者对插图也越来越感兴趣了,而出版商也雇佣了许多熟练的艺术家来制造出版物,并把出版物分开售卖.

TOP

返回列表