听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.11.23 每日当三省吾身，每日三译之二
返回列表 发帖
白天羽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
421477 
帖子
2724 
积分
14346 
学分
22691 个 
金币
18 个 
性别
男 
在线时间
430 小时 

版主努力学习人见人爱灌水美女帅哥学习达人
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2012-11-23 10:33 | 只看该作者

2012.11.23 每日当三省吾身，每日三译之二

sunshine, 当, one, window, heart
Reserve one meter sunshine and put them in atrium. Elated wind, tap my heart window
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

longyuan

Rank: 4

UID
628549 
帖子
990 
积分
1294 
学分
6001 个 
金币
0 个 
在线时间
304 小时 
11#
发表于 2012-11-26 15:56 | 只看该作者
在心中保留一米阳光,让风儿吹进心灵窗口

TOP

qq1002449987

Rank: 1

UID
644245 
帖子
4 
积分
4 
学分
41 个 
金币
0 个 
在线时间
0 小时 
10#
发表于 2012-11-25 22:22 | 只看该作者
不懂

TOP

smilearky

Rank: 3Rank: 3

UID
643536 
帖子
102 
积分
309 
学分
631 个 
金币
100 个 
性别
女 
在线时间
7 小时 
9#
发表于 2012-11-24 14:10 | 只看该作者
让那一屡保存的阳光照入心房，和绚的微风轻拍着我的心田。

TOP

601767

Rank: 3Rank: 3

UID
642718 
帖子
52 
积分
322 
学分
649 个 
金币
134 个 
在线时间
2 小时 

努力学习帅哥美女灌水
8#
发表于 2012-11-24 11:31 | 只看该作者
Reserve one meter sunshine and put them in atrium. Elated wind, tap my heart window
保留一米阳光，把它们放进心房。欣喜的风，拍打着我的心窗
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

浮香若薇

Rank: 3Rank: 3

UID
632164 
帖子
276 
积分
527 
学分
2189 个 
金币
109 个 
在线时间
33 小时 

努力学习美女人见人爱帅哥灌水学习达人
7#
发表于 2012-11-23 21:26 | 只看该作者
Reserve one meter sunshine and put them in atrium. Elated wind, tap my heart window
储备一米阳光和把它们放在心房。兴高采烈的风,敲击着我的心窗。
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

shelley070

Rank: 2

UID
490539 
帖子
214 
积分
261 
学分
1861 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
47 小时 
6#
发表于 2012-11-23 14:14 | 只看该作者
这个太有诗意了。要语文功底比较好的人翻译的才会好。
回家好好学语文去

TOP

shelley070

Rank: 2

UID
490539 
帖子
214 
积分
261 
学分
1861 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
47 小时 
5#
发表于 2012-11-23 14:13 | 只看该作者
Reserve one meter sunshine and put them in atrium. Elated wind, tap my heart window
保留一米阳光，将它放进心房。 欣喜的风，轻怕着我的心窗
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

kobe

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
15248 
帖子
19457 
积分
58820 
学分
189332 个 
金币
1000 个 
性别
男 
在线时间
20296 小时 

版主帅哥人见人爱努力学习灌水美女学习达人
4#
发表于 2012-11-23 13:02 | 只看该作者
one meter sunshine
一米阳光是吧 呵呵

TOP

lolomo

Rank: 3Rank: 3

UID
617575 
帖子
491 
积分
612 
学分
4747 个 
金币
0 个 
在线时间
121 小时 
3#
发表于 2012-11-23 11:44 | 只看该作者
让那一屡保存的阳光照入心房，和绚的微风轻拍着我的心田。
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

leo123

Rank: 3Rank: 3

UID
388786 
帖子
257 
积分
307 
学分
3239 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
50 小时 

帅哥努力学习灌水美女人见人爱学习达人
2#
发表于 2012-11-23 11:03 | 只看该作者

TOP

返回列表