听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语美文】 » -微美文-第六十一期
返回列表 发帖

-微美文-第六十一期

本帖最后由 心魔作祟 于 2012-9-19 23:12 编辑

THE NAVIGATING
   Navigating is an activity ill suited to imposters. In many professions, you can get away with illusions and bluff. On a boat, you either know or you don't know. Woe to cheaters! The Ocean is merciless.

美文共享!简单的小短文记录着深刻的道理~




中文翻译:
航海
      航海是不适合骗子的。在许多行业,你可以靠错觉或装腔作势混过去;在船上,你或许知道还是不知道,不幸的骗子,海洋是无情的。

On a boat, you either know or you don't know. Woe to cheaters! The Ocean is merciless.
在船上,你或许知道还是不知道,不幸的骗子,海洋是无情的。

TOP

In many professions, you can get away with illusions and bluff, except the profession which need true skill and genuine knowledge.

TOP

回复 2# 薇生物


   I am happy you love it ~

TOP

回复 2# 薇生物


   还有你的补充!

TOP

回复 3# ciley


   I agree with you !

TOP

返回列表