Sometimes a person with his head in the clouds can be brought back to reality. Sharp words from a teacher, for example, can usually get a daydreaming student to put "both feet on the ground." The person who is down to earth usually has both feet on the ground. But the opposite is not always true. Someone with both feet on the ground may not be as open and easy to deal with as someone who is down to earth.有时候不切实际者也会被拉回现实中.例如,老师的责骂通常能将做白日梦的学生拉回现实,让他脚踏实地(both feet on the ground).朴实者通常脚踏实地.但反过来却未必正确.脚踏实地者可能不像朴实者那样坦率和容易相处.
_____________________________________________________.
发表于 2012-12-4 10:52
|