听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.3.27 每日当三省吾身，每日三译之一：Instead of complaining
返回列表 发帖
白天羽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
421477 
帖子
2724 
积分
14346 
学分
22691 个 
金币
18 个 
性别
男 
在线时间
430 小时 

版主努力学习人见人爱灌水美女帅哥学习达人
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2012-3-27 11:21 | 只看该作者

2012.3.27 每日当三省吾身，每日三译之一：Instead of complaining

三, 玫瑰

Instead of complaining that the rosebush is full of thorns, be happy that the thorn bush has roses.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
收藏 分享

zhangyu456

Rank: 2

UID
219206 
帖子
197 
积分
252 
学分
1150 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
55 小时 
2#
发表于 2012-3-27 15:59 | 只看该作者
nani !

TOP

dragon520

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
95906 
帖子
2042 
积分
2716 
学分
11852 个 
金币
64 个 
性别
男 
在线时间
545 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱灌水帅哥
3#
发表于 2012-3-27 16:33 | 只看该作者
Instead of complaining that the rosebush is full of thorns, be happy that the thorn bush has roses.
不要因为每朵玫瑰下面都有刺去抱怨它，是觉得每堆刺上面都有一朵玫瑰而开心。
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

dareeinstain

Rank: 2

UID
480776 
帖子
132 
积分
164 
学分
1502 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
32 小时 

努力学习灌水帅哥人见人爱
4#
发表于 2012-3-27 17:11 | 只看该作者
与其抱怨玫瑰丛里布满玫瑰刺，不如庆幸刺丛中有玫瑰花。
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

amazon496

Rank: 3Rank: 3

UID
334814 
帖子
659 
积分
784 
学分
6163 个 
金币
2 个 
在线时间
121 小时 
5#
发表于 2012-3-28 08:30 | 只看该作者
与其抱怨玫瑰丛里都是荆棘，不如因多刺疏林里面有玫瑰而开心。
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

yjf186

Rank: 2

UID
492366 
帖子
139 
积分
153 
学分
1194 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
14 小时 
6#
发表于 2012-3-28 17:18 | 只看该作者
与其抱怨玫瑰丛里布满玫瑰刺，不如庆幸刺丛中有玫瑰花。-我觉得完美！

TOP

jane019

Rank: 3Rank: 3

UID
329806 
帖子
432 
积分
621 
学分
4339 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
147 小时 

帅哥美女努力学习人见人爱学习达人
7#
发表于 2012-3-28 20:25 | 只看该作者
Instead of complaining that the rosebush is full of thorns, be happy that the thorn bush has roses.

与其抱怨玫瑰丛里到处都是荆棘，不如庆幸荆棘丛中开满玫瑰。

TOP

1988kid

Rank: 1

UID
489941 
帖子
62 
积分
78 
学分
643 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
16 小时 

努力学习美女帅哥灌水
8#
发表于 2012-4-1 11:17 | 只看该作者
与其抱怨玫瑰丛里布满荆棘，不如为荆棘丛里有玫瑰而感到快乐

TOP

whitney0221

Rank: 2

UID
103054 
帖子
228 
积分
276 
学分
2325 个 
金币
0 个 
在线时间
48 小时 
9#
发表于 2012-4-6 08:34 | 只看该作者
Instead of complaining that the rosebush is full of thorns, be happy that the thorn bush has roses.

与其抱怨玫瑰丛里长满荆棘，不如享受荆棘里也长满了玫瑰

TOP

返回列表