________________________.The Britain-based Syrian Observatory for Human Rights said today the blast targeted the neighborhood of Qaboun, the site of several protests recently against President Bashar al-Assad.总部设在英国的叙人权观察组织表示，今日的这起爆炸是以Qaboun周边作为目标，该基地的数名反对者最近正在对总统巴沙尔?阿萨德发起抗议。 A rocket designed and built by a privately-owned company has successfully blasted off on a historic mission to deliver a supply capsule to the International Space Station.The Dragon space capsule atop Space X\'s Falcon-9 rocket blasted off from Cape Canaveral, Florida today. Elon Musk is CEO of Space X.\"But everything is looking really good and I think I would really count today as a success no matter what happens with the rest of the mission.\" The Dragon capsule is expected to reach the ISS by Thursday and will be sent through a series of maneuvers before it docks with the orbital outpost on Friday.一艘由私营公司设计制造的火箭已成功发射，并肩负着将一个供给太空舱运送至国际空间站（ISS）的历史使命。今天，飞龙太空舱搭载Space X公司的猎鹰9号火箭，于佛罗里达州的卡纳维拉尔角发射升空。Elon Musk是该公司的首席执行官，他说：“目前看来一切都很好，不管剩下的任务进展如何，我都会将今天视作成功的一天。”飞龙太空舱预计将于周四抵达ISS，在周五与国际空间站进行对接前，还将接收一系列调试指令。
发表于 2012-7-23 14:17
| 
发表于 2012-8-14 21:04
| 
