6月1日英语故事：The Thief and His Mother 英语, His, Thief, The, Mother

星期一

read the story carefully and then write down what you get from the story to gain the score.




A BOY stole a lesson-book from one of his school fellows and took ithome to his Mother. She not only abstained from beating him, but encouraged him. He next time stole a cloak and brought it to her, and she again commended him.

The Youth, advanced to adulthood, proceeded to steal things of still greater value. At last he was caught in the very act, and having his hands bound behind him, was led away to the place of public execution.

His Mother followed in the crowd and violently beat her breast insorrow, where upon the young man said, "I wish to say something to my Mother in her ear." She came close to him, and he quickly seized herear with his teeth and bit it off. The Mother upbraided him as an unnatural child, where on he replied, "Ah! If you had beaten me when I first stole and brought to you that lesson-book, I should not have come to this, nor have been thus led to a disgraceful death."




　　偷东西的小孩与他母亲

　　有个小孩在学校里偷了同学一块写字石板，拿回家交给母亲。母亲不但没批评，反而还夸他能干。第二次他偷回家一件大衣，交给母亲，母亲很满意，更加夸奖他。随着岁月的流逝，小孩长大成小伙子了，便开始去偷更大的东西。有一次，他被当场捉住，反绑着双手，被押送到刽子手那里。他母亲跟在后面，捶胸痛哭。这时，小偷说，他想和母亲贴耳说一句话。他母亲马上走了上去，儿子一下猛地用力咬住她的耳朵，并撕了下来。母亲骂他不孝，犯杀头之罪还不够，还要使母亲致残。儿子说道：我初次偷石板交给你时，如果你能打我一顿，今天我何至於落到这种可悲的结局，被押去处死呢