当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2012年8月18日谚语：Happiness takes no account of time.

返回列表发帖

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 95906
帖子: 2042
积分: 2716
学分: 11852 个
金币: 64 个
性别: 男
在线时间: 545 小时

学习达人努力学习人见人爱

当前离线

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-8-19 19:51 | 只看该作者

2012年8月18日谚语：Happiness takes no account of time.

Happiness, 8月, account

Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 585048
帖子: 327
积分: 552
学分: 23829 个
金币: 100 个
在线时间: 24 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

7^#

发表于 2012-9-6 22:37 | 只看该作者

良宵苦短

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 549522
帖子: 116
积分: 134
学分: 739 个
金币: 2 个
性别: 女
在线时间: 14 小时

当前离线

6^#

发表于 2012-8-20 12:59 | 只看该作者

the same

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 415169
帖子: 263
积分: 505
学分: 2886 个
金币: 103 个
在线时间: 36 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

5^#

发表于 2012-8-20 10:44 | 只看该作者

欢娱不惜时光逝

1 评分人数

Good. 学分 + 14 个

dragon520

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 526261
帖子: 1278
积分: 4506
学分: 28774 个
金币: 1500 个
性别: 男
在线时间: 223 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

4^#

发表于 2012-8-20 09:47 | 只看该作者

Pleasant hours fly fast.

they have the same meaning

1 评分人数

haha,sure. 学分 + 14 个

dragon520

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 526261
帖子: 1278
积分: 4506
学分: 28774 个
金币: 1500 个
性别: 男
在线时间: 223 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

3^#

发表于 2012-8-20 09:44 | 只看该作者

Happiness takes no account of time.
幸福年华似流水。

1 评分人数

Great 学分 + 14 个

dragon520

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 165349
帖子: 1692
积分: 4128
学分: 22156 个
金币: 1011 个
在线时间: 414 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

2^#

发表于 2012-8-20 07:44 | 只看该作者

欢娱不惜时光逝。

1 评分人数

Good job. 学分 + 14 个

dragon520