听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语美文】 » 【美文】» I will persist until I succeed. 坚持不懈。直到成功。
返回列表 发帖

【美文】» I will persist until I succeed. 坚持不懈。直到成功。

In the Orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner. Each is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance. The bravery of each bull is then rated with care according to the number of times he demonstrates his willingness to charge in spite of the sting of the blade. Henceforth will I recognize that each day I am tested by life in like manner. If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.


中文翻译:

  在古老的东方,挑选小公牛列竞技场格斗有一定的程序、它们被带进场地,向手持长矛的斗牛士攻击,裁判以它受激后再向斗牛士进攻的次数多寡来评定这只公牛的勇敢程度。从今往后。我须承认,我的生命每天都在接受类似的考验。如果我坚韧不拔,勇往直前,迎接挑战。那么我一定会成功。


我相信,只要坚持不懈就会成功!

回复 4# kobe


    I believe you will be succsess!

TOP

回复 5# 薇生物


    没有关系的,我们每天把学习英语当做是生活的一部分就好了,你随时随地都在学习。也就没有什么影响你了!

TOP

回复 3# yli5


    So do I ,yli5.

TOP

回复 2# xiaopengyou


    hehe! You are a good boy!

TOP

我总是受各种影响而忘了学习英语,例如背单词。。。。

TOP

I will persist until I succeed!Never give up!

TOP

I believe too.

TOP

狭路相逢勇者胜

TOP

返回列表