听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语故事】 » 5月25日英语故事:The House of One Thousand Mirrors
返回列表 发帖

5月25日英语故事:The House of One Thousand Mirrors

本帖最后由 星期一 于 2010-5-25 10:30 AM 编辑

read the story carefully and then write down what you get from the story to gain the score.



The House of One Thousand Mirrors

Long ago, in a small faraway village, there was a place known as the house of a thousand mirrors. A small happy little dog, learned of this place, and decided to visit. When he arrived, he bounced happily up to the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high, and his tail wagging as fast as he could. To his great surprise, he found himself staring at a thousand other happy little dogs with their tails wagging as fast as his. He smiled a great smile,and was answered with a thousand smiles just as warm and friendly. Ashe left the house, he thought to himself, "this is a wonderful place, I would come back and visit it often."

In the same village,another little dog who is not quite happy as the first one decided to visit the house. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. When he saw a thousand unfriendly dogs staring back at him, he growled at them, and was horrified to see a thousand dogs growling back at him. As he left, he thought to himself, "That was a horrible place, and I will not go back again."

All the faces in the world are mirrors. What kinds of reflections do you see in the faces of the people you meet?



千镜之屋


很久以前,在一个偏僻的小村庄里,有一栋叫‘千镜之屋’的屋舍。一只快乐的小狗,获悉了这个地方,并决定要去走访一下。它一走到那里,就高兴地跳上了门前的台阶。它耳朵竖的高高的、尾巴摇的尽可能快,并沿着门口朝屋子里看了过去。令它十分惊奇的是,它看到有一千只狗也跟他一样快地摇着尾巴,它阳光明媚般地笑容也得到了另外一千张温暖及友好的灿烂笑容的回报。当它离开这屋舍时,他心想:“这是个充满奇幻的地方,我以后一定得常来。”

在同一个村庄里的一只小狗,一只郁郁不欢的小狗,决定也要去那屋舍走走。它慢吞吞地爬上阶梯,垂丧着脑袋朝屋子里看去。当它看到一千只狗不友好地盯着它看时,它朝着它们大吼,然而那一千只狗也朝着它大声吼叫,它受惊害怕极了。当它离开时,它心里想着:“这是一个充满恐怖的地方,我绝不会再来了。”

世间所有生物的脸面都是一面镜子,那么在你所见过的人的脸上,你接受到是什么样的反射呢?

All the faces in the world are mirrors. What kinds of reflections do you see in the faces of the people you meet?
1

评分人数

  • tingroom

TOP

All the faces in the world are mirrors. What kinds of reflections do you see in the faces of the people you meet?
1

评分人数

  • tingroom

TOP

It reminds me of a sentence. Smile to your life and the life will return with a smile.
1

评分人数

  • 星期一

TOP

返回列表