听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 阅读提高 » 我继续翻译--答对一题奖励5个金币哦
1 ...891011121314151617... 21
返回列表 发帖
laoli1112

Rank: 2

UID
60202 
帖子
189 
积分
244 
学分
653 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
55 小时 
181# 跳转到 »
发表于 2008-4-23 20:21 | 只看该作者
put you on hold            帮你查询
You could hear a pin drop         针掉地上都能听见（形容很安静）
catch up on my reading.       慢慢道来
1

评分人数

  • DZ

TOP

laoli1112

Rank: 2

UID
60202 
帖子
189 
积分
244 
学分
653 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
55 小时 
182#
发表于 2008-4-23 20:23 | 只看该作者
WHY CAN NOT WE MEET EACH OTHER  ON NET，WHAT A PITY！

TOP

DZ

Rank: 8Rank: 8

UID
38115 
帖子
3542 
积分
4188 
学分
49122 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
555 小时 
183#
发表于 2008-4-24 08:50 | 只看该作者

回复 180# 的帖子

嗯~不错,那也是种进步哦 继续加油!

TOP

DZ

Rank: 8Rank: 8

UID
38115 
帖子
3542 
积分
4188 
学分
49122 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
555 小时 
184#
发表于 2008-4-24 08:52 | 只看该作者

回复 182# 的帖子

去口语陪练www.oralpractice.com找我吧,我一般都在那

TOP

wuqianizy

Rank: 2

UID
79640 
帖子
209 
积分
219 
学分
202 个 
金币
0 个 
在线时间
10 小时 
185#
发表于 2008-4-24 12:20 | 只看该作者
今天的翻译呢

TOP

Sylvia_scj

Rank: 4

UID
76538 
帖子
1018 
积分
1505 
学分
4121 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
466 小时 
186#
发表于 2008-4-25 00:06 | 只看该作者
put you on hold for a moment  请稍候，别挂电话
You could hear a pin drop 出奇的安静（针掉地上都能听见）
catch up on my reading  弥补阅读进度
1

评分人数

  • DZ

TOP

DZ

Rank: 8Rank: 8

UID
38115 
帖子
3542 
积分
4188 
学分
49122 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
555 小时 
187#
发表于 2008-4-25 08:53 | 只看该作者

answer

put you on hold (used in business telephoning): 请您稍等 (usually music is played while s/he is waiting).

You can hear a pin drop (idiom): 相当安静

catch up on my reading: 赶时间把最近没看完的书看完

TOP

DZ

Rank: 8Rank: 8

UID
38115 
帖子
3542 
积分
4188 
学分
49122 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
555 小时 
188#
发表于 2008-4-25 08:57 | 只看该作者

回复 185# 的帖子

就来

TOP

DZ

Rank: 8Rank: 8

UID
38115 
帖子
3542 
积分
4188 
学分
49122 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
555 小时 
189#
发表于 2008-4-25 09:02 | 只看该作者

explain the sentences

Tim: Hello I'm calling from McCarthy's. I helped you when you were looking at watches the other day.
Customer: Yes?
Tim: I think you dropped 150 pounds!
Customer: Really!
Tim: Yes. Now, how can I return your money?
Customer: Oh how refreshingly honest! But I think a small reward is in order, don't you?
Tim: Oh I couldn't.

TOP

Sylvia_scj

Rank: 4

UID
76538 
帖子
1018 
积分
1505 
学分
4121 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
466 小时 
190#
发表于 2008-4-25 09:26 | 只看该作者
the other day  前几天
a small reward is in order  小小的报酬也是合理的
1

评分人数

  • DZ

TOP

wuqianizy

Rank: 2

UID
79640 
帖子
209 
积分
219 
学分
202 个 
金币
0 个 
在线时间
10 小时 
191#
发表于 2008-4-25 12:30 | 只看该作者
同上

TOP

DZ

Rank: 8Rank: 8

UID
38115 
帖子
3542 
积分
4188 
学分
49122 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
555 小时 
192#
发表于 2008-4-26 08:46 | 只看该作者

回复 191# 的帖子

介丝怎么个意思?

so, Sylvia_scj gave us the right answer~

TOP

DZ

Rank: 8Rank: 8

UID
38115 
帖子
3542 
积分
4188 
学分
49122 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
555 小时 
193#
发表于 2008-4-26 08:50 | 只看该作者

解释绿色字体的含义

Manager: Morning Tim, you look very well turned out today.

Tim: Thank you. It's a new suit for the New Year. I like to look smart for the customers.

TOP

wuqianizy

Rank: 2

UID
79640 
帖子
209 
积分
219 
学分
202 个 
金币
0 个 
在线时间
10 小时 
194#
发表于 2008-4-26 13:19 | 只看该作者
比以前看起来要好
:机灵

TOP

Sylvia_scj

Rank: 4

UID
76538 
帖子
1018 
积分
1505 
学分
4121 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
466 小时 
195#
发表于 2008-4-26 14:53 | 只看该作者
look very well turned out ：打扮地很不错

look smart：显得时髦
1

评分人数

  • DZ

TOP

viscas

Rank: 1

UID
80230 
帖子
31 
积分
66 
学分
228 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
35 小时 
196#
发表于 2008-4-27 23:24 | 只看该作者
look very well turned out   今天打扮得很不错

look smart    很精神 （帅气）
1

评分人数

  • DZ

TOP

laoli1112

Rank: 2

UID
60202 
帖子
189 
积分
244 
学分
653 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
55 小时 
197#
发表于 2008-4-28 04:26 | 只看该作者

懂点意思，但是翻不准确。

什么时候也能上正常班啊？你再出题的时候，估计我睡着了。不过还是谢谢楼主！

TOP

DZ

Rank: 8Rank: 8

UID
38115 
帖子
3542 
积分
4188 
学分
49122 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
555 小时 
198#
发表于 2008-4-28 09:05 | 只看该作者

回复 197# 的帖子

嗯~~呵呵,你辛苦了!

TOP

DZ

Rank: 8Rank: 8

UID
38115 
帖子
3542 
积分
4188 
学分
49122 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
555 小时 
199#
发表于 2008-4-28 09:09 | 只看该作者
其实这两个词组的意思是一样的.

to look smart / to look well turned out: 穿着潇洒

大家都好棒哦

TOP

DZ

Rank: 8Rank: 8

UID
38115 
帖子
3542 
积分
4188 
学分
49122 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
555 小时 
200#
发表于 2008-4-28 09:14 | 只看该作者

解释紫色字体的含义

Michal: Alice was only helping me!

Helen: I'm sorry Michal, I didn't mean to fly off the handle. What's wrong?

Michal: I was just telling Alice I wanted to eat better but that I didn't know how to cook.

Helen: Mm, Why don't we make a special Polish-Chinese dinner together!

Michal: And cook a meal together! You do the main course, and I'll make the pudding!

TOP

1 ...891011121314151617... 21
返回列表