当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » 调侃‘笑话.

返回列表发帖

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 436326
帖子: 2469
积分: 4235
学分: 13213 个
金币: 525 个
性别: 男
在线时间: 372 小时

学习达人努力学习人见人爱

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-12-29 23:51 | 只看该作者

调侃‘笑话.

课堂上问英语老师“山寨”怎么说，老师沉默不语…过了一会儿，幽幽的转过头来，一顿一顿的说道：“made in China”，我听了，内流满面啊！

希望有一天这个句子会不再成立！

Rank: 12

UID: 96557
帖子: 3371
积分: 4722
学分: 5740 个
金币: 200 个
在线时间: 948 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

2^#

发表于 2012-12-30 20:07 | 只看该作者

that's not funny...

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 436326
帖子: 2469
积分: 4235
学分: 13213 个
金币: 525 个
性别: 男
在线时间: 372 小时

学习达人努力学习人见人爱

当前离线

3^#

发表于 2012-12-30 23:27 | 只看该作者

Yes, I call it ＂调侃＂！

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 378872
帖子: 35
积分: 41
学分: 221 个
金币: 0 个
在线时间: 6 小时

当前离线

4^#

发表于 2013-1-29 18:26 | 只看该作者

貌似这么翻译也不为过，哈哈。。

TingRoom研究生

Rank: 6 Rank: 6

UID: 228339
帖子: 1578
积分: 2332
学分: 9125 个
金币: 6 个
在线时间: 521 小时

当前离线

5^#

发表于 2013-3-10 22:15 | 只看该作者

you're so great!I like this part

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 436326
帖子: 2469
积分: 4235
学分: 13213 个
金币: 525 个
性别: 男
在线时间: 372 小时

学习达人努力学习人见人爱

当前离线

6^#

发表于 2013-5-30 23:44 | 只看该作者

回复 6# nbar

Well It is OK !