2013.11.25 每日当三省吾身，每日三译之二

白天羽

Don't make promises when you're joyful. Don't reply when you're sad. Don't make decisions when you're angry.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

簿子酒

Don't make promises when you're joyful. Don't reply when you're sad. Don't make decisions when you're angry.别在喜悦时承诺,别在悲伤时回答,别在愤怒时决定

wxj880929

别在喜悦时承诺,别在悲伤时回答,别在愤怒时决定

mu-yuki

Don't make promises when you're joyful. Don't reply when you're sad. Don't make decisions when you're angry.
当你兴奋之时不要许下承诺，当你难过之时不要给予回复，当你愤懑之时不要做出抉择

xiahme

Don't make promises when you're joyful. Don't reply when you're sad. Don't make decisions when you're angry.
得意忘形之时不要许下承诺，悲伤欲绝之时不要给予回复，而怒火升天时不要做出决定。

潮牛

Don't make promises when you're joyful. Don't reply when you're sad. Don't make decisions when you're angry.
高兴时不要轻易许下承诺；难过时不要急于回复；愤怒时不要轻易做出决定。