跟我学新概念：第二册 Lesson 4 An exciting trip 英语, 演员, borrowed, 句子翻译, public

白天羽

【上期作业回顾】
将下面的三个句子翻译成英语。
不要在公共场合吸烟！
Don't smoke in public places.
我向他借了支笔。
I borrowed a pen from him.
她曾经是个演员。
She was an actress.

白天羽

翻译：
我刚刚收到弟弟蒂姆的来信，他正在澳大利亚。他在那儿已经住了6个月了。蒂姆是个工程师，正在一家大公司工作，并且已经去过澳大利亚的不少地方了。他刚买了一辆澳大利亚小汽车，现在去了澳大利亚中部的小镇艾利斯斯普林斯。他不久还将到达达尔文去，从那里，他再飞往珀斯。我弟弟以前从未出过国，因此，他觉得这次旅行非常激动人心

白天羽

单词讲解;
1、exciting  adj. 令人兴奋的
excited  adj. （感到）兴奋的    excite  v. 令---兴奋（人作宾语）
The news excited us.（过去时）
I have never been to Australia. It must be an exciting trip.
He is finding this trip very exciting.（very exciting作宾语补足语）
We are excited at the news.  
be excited at  对---感到激动       be excited at sth 对---很兴奋  
sb be excited at sth 某人对某事感到兴奋
The excited girl is looking forward to her exciting first date with her “Mr. Right”.   Look forward to 渴望   Mr. Right 白马王子
The excited children were expecting Chirstmas presents.
类似的词:
surprising 令人惊奇的  surprised（感到）惊奇的
interesting 令人感兴趣的  interested（感到）感兴趣的
shocking 令人震惊的   shocked（感到）震惊的
satisfying 令人满意的  satisfied （感到）满意的
disappointing 令人失望的  disappoingted（感到）失望的
moving 令人感动的  moved （感到）感动的
touching令人感动的  touched （感到）感动的
embarrassing 令人尴尬的  embarrassed（感到）尴尬的
2、receive  v. 收到   receive sth from sb/sth   receive sb with sth
She was received with warm applause.  大家以热烈的掌声欢迎了她。
received   形容词 公认为正确而普遍接受的
received opinion  公认为正确的看法  
rceive a letter     receive a present   receive a phone call
receive good education
You will receive a warm welcome whenever you come to my home.
He has just received his fortnight’s pay.  fortnight ['fɔ:tnait] n.两星期
I received an invitation to the party, but I didn’t accept it.
I received an apology from him, but I didn’t accept it.
I have just received a letter from my brother.   Receive/have a letter from sb 收到某人的信 = hear from sb
Someone has taken my pen.
The waiter brought me a glass of beer.
Receiver 收到---的人；电话听筒
He put down the receiver angrily. = He rang off angrily
Accept 接受   Take 拿走，接受  Admit 承认   Bring 带来
accept，receive，admit，take
这些动词均有“接受、接纳”之意。
accept强调主动地或自愿地接受，或者说，经过考虑后同意接受。
receive着重仅仅接到或收到这一支轮船或事实，而不含采取主动或积极行动的意思。
admit作“接受”讲时，强调准许或批准。
take与receive同意，是receive的日常用法，侧重不带主观意愿地收下或接受。 take the exam 考试    take advice 请教，征求一件

白天羽

练习：
1、Tim has been in Australia for six months. His brother hasn’t seen him   
        January.
A. for   B. since   C. from   D. by

、He has just bought an Australian car. He bought one         .
A. a short time ago     B. a long time ago   
C. last year           D. six month ago

3、He will soon visit Darwin. He will visit Darwin         .
A. quickly   B. for a short time   C. shortly   D. in a hurry

4、It is not difficult to        the idea that machines can communicate information to us.
A. admit   B. receive   C. accept   D. convince

白天羽

【课后作业】
将下面句子翻译成英语。
你收到我的短信了吗？
他为出国做了很多努力。
她正在希腊旅行。

白天羽

tingroom

真是超级齐全的资料了。

赤莲花开

thank you very much.

AllenHL

我跟着学习中，但是汉译英 真的很差，

你收到我的短信了吗？  Did    you recevice  my text message?
他为出国做了很多努力。He does a lot of efforts to go abroad .
她正在希腊旅行。She is traveling at Greek .

wusijiao007

http://www.tingroom.com/lesson/nce1/ 里怎么没有2、4、6等双数可啊？

rakei

谢谢，笔记很全面。