The Defence Ministry in London has revealed that three British pilots and at least other military personnel have been involved in US-led military action against Islamic State, conducted over Syrian air space, despite a Parliamentary vote against military action there. __________________________________
伦敦国防部透露有三名英国飞行员和另外至少20名军事人员参与了美国主导下的针对伊斯兰国的军事行动，该行动是在叙利亚领空内进行的，尽管议会投票反对在当地进行军事行动。_____________________________________
The legendary Uruguayan forward Alcides Ghiggia who scored the winning goal against Brazil in the 1950 World Cup, has died at the age of 88. Ghiggia scored the deciding goal ten minutes before the end of the World Cup final match in Rio's newly-built Maracana Stadium. "Only three people have silenced the Maracana," Ghiggia once said, "the pope, Frank Sinatra and me."
在1950年世界杯中踢进赢得巴西队关键一球的乌拉圭传奇前锋阿尔西德斯·吉贾去世，享年88岁。在当时里约热内卢新建的马拉卡纳球场，吉贾在世界杯决赛结束前的10分钟内踢进了这关键的一球，吉贾曾说过，“只有三个人曾令马拉卡纳球场鸦雀无声：教皇、法兰·仙纳杜拉和我。”
发表于 2016-6-24 14:33
| 
发表于 2020-11-13 11:44
|