[6-22]英语口语 Love me, love my dog. 爱屋及乌。

Love me, love my dog.

爱屋及乌。

kobe

Rank: 12

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

2^#

发表于 2015-6-21 10:14 | 只看该作者

Love me, love my dog. 爱屋及乌。

含义：if you really love someone then you should love (accept) everything about him or her -(faults and all).

这是句谚语，比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。当写文章，演讲或聊天的情况下，可以使用此句。

例如：There is an old proverb, " Love me, love my dog." But there is more wisdom in this: " Love me, love my book."（古谚说：“爱屋及乌”，但是“爱我及书”这句话却有更深的哲理。）