Rank: 12

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2018-2-24 07:52 | 只看该作者

每日一译2.24

氯在潮湿的情况下直接与某些金属合成氯化物。（汉译英）

Economic collapse is a rare circumstance.（英译汉）

Rank: 12

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

2^#

发表于 2018-2-24 07:52 | 只看该作者

Direct and some metal composition chlorides of chlorine under the moist circumstance.

氯在潮湿的情况下直接与某些金属合成氯化物。

Economic collapse is a rare circumstance.

经济崩溃是不太可能发生的事。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

当前离线

3^#

发表于 2018-4-29 12:32 | 只看该作者

Chlorine under moist conditions with some metal is directly made into chloride.
经济危机是一种不常见的现象。