新闻里的一句话，谁帮忙给翻一下？ together, continued, resistance, 的, 新闻

YPJ

This showed that their bodies put up so little resistance that, rather than the drop of water stopping in a sudden, catastrophic splash, the mosquito simply combined with the drop and the two continued to fall together.


知道大概意思，不知道怎么翻合适，哪位达人给帮忙解释一下？