每日一句简单英译汉【第二十六期】 英译汉, 苹果, 汽车

x-ace

Those apples are good and ripe.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

析：
good and  作为副词讲，意思为 very  非常，thoroughly 完全地，同类的表达还有nice and（nicely），rare and（rarely），如：The car was going nice and fast. 汽车跑得相当之快。

jielee

这些苹果熟了

leowong

这些苹果相当熟了。

dxp

Those apples are good and ripe.

612

学到一种新的用法 多谢版主

612

那些苹果熟透了。