听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 07月09日 名言一译
返回列表 发帖
陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-7-9 14:19 | 只看该作者

07月09日 名言一译

Happiness, 幸福
Happiness grows at our own firesides, and is not to be picked in strangers" garden.

try to translate this sentence into chinese.

reference:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览



  2. http://weibo.com/2093852304
复制代码
收藏 分享

sunny74

Rank: 1

UID
364508 
帖子
9 
积分
12 
学分
113 个 
金币
0 个 
在线时间
3 小时 
2#
发表于 2011-7-9 16:37 | 只看该作者
幸福就在我们身边，而不需要去外面寻找。
1

评分人数

TOP

hahamumian

Rank: 1

UID
274770 
帖子
41 
积分
70 
学分
517 个 
金币
0 个 
在线时间
29 小时 
3#
发表于 2011-7-9 20:32 | 只看该作者
幸福就在我们身边，而不需要再去寻找
1

评分人数

TOP

云野

Rank: 2

UID
311097 
帖子
155 
积分
200 
学分
2245 个 
金币
0 个 
在线时间
45 小时 
4#
发表于 2011-7-9 22:53 | 只看该作者
Happiness grows at our own firesides, and is not to be picked in strangers" garden.
幸福在我们的炉边，并不是在陌生的人的花园偶遇
1

评分人数

TOP

mapleleaf

Rank: 8Rank: 8

UID
165349 
帖子
1692 
积分
4128 
学分
22156 个 
金币
1011 个 
在线时间
414 小时 

努力学习帅哥美女人见人爱学习达人
5#
发表于 2011-7-10 07:06 | 只看该作者
幸福生长在我们自己的火炉边,而不能从别人的花园中采得
1

评分人数

TOP

571365650

Rank: 1

UID
363018 
帖子
39 
积分
46 
学分
432 个 
金币
0 个 
在线时间
7 小时 
6#
发表于 2011-7-10 15:30 | 只看该作者
幸福生长在我们自己的火炉边,而不能从别人的花园中采得。
1

评分人数

TOP

sunnyraintsk

Rank: 8Rank: 8

UID
205652 
帖子
1102 
积分
4302 
学分
6475 个 
金币
1502 个 
在线时间
195 小时 
7#
发表于 2011-8-5 17:17 | 只看该作者
幸福就在我们身边，而不是在陌生人花园里采摘的
1

评分人数

TOP

返回列表