英语听写 2008－5－16 奖励积分 英语, 积分, 听写, 奖励

yoyo530521

yoyo530521

A: Jeff, do you think I can take tomorrow off?
J: Do you have to?
A: I know tomorrow will be very busy. But my mother was hospitalized yesterday and I've got to see her.
J: In that case, you should go.


A: 杰夫，你想明天我可以请假吗？
J: 一定要请吗？
A: 我知道明天会很忙。但是我妈昨天住院，我必须去看她。
J: 既然如此，你当然该去。








重点解说：

★ take (tomorrow) off「(明天)请假或休假」，I'm going to take next Tuesday off.的意思是「我下星期二打算休假。」如果是每星期三都休假的场合，可说成"I have Wednesdays off."这种场合动词常用have一词，休假的时间使用复数形。另外，也有"Wednesday is my day off."的说法。问人工作的时间时可说"What hours are you working?"「你的工作时间怎样？」回答时可用"Nine to five."「从九点到五点。」这样的说法。
★ hospitalize「住院」 cf. be in (the) hospital「住院」leave the hospital「出院」
★ in that case「既然如此」cf. in case「万一」In case you get lost, call me.「万一你迷路了，打电话给我。」

cuiyfa

Jeff,do you think I can take tomorrow off?

Do you have to?

I know tomorrow will be very busy, but my mother was hospitalized yesterday,and I've got to see her.

In that case,you should go.

mikezjq

Jeff, do you think I can take tomorrow off?
Do you have to?
I know tomorrow will be very busy, but my mother was hospitalized yesterday and I've got to see her.
In that case, you should go.

sadie巴

Jeff, do you think I can take tomorrow off?
Do you have to?
I know tomorrow will be very busy, but my mother was hospitalized yesterday and I've got to see her.
In that case, you should go.

歪歪的冰糖

A:Jeff,do you thinki can take tomorrwo off?

B:do  you have to?

A:I know tomorrow will be very busy,but my mother was hospitalise yesterday and i've got ot see her.

B:In that case ,you should go.

[ 本帖最后由 歪歪的冰糖 于 2008-5-17 10:30 AM 编辑 ]

Sylvia_scj

Jeff, do you think I can take tomorrow off?
Do you have to?
I know tomorrow will be very busy, but my mother was hospitalized yesterday and I've got to see her.
In that case, you should go.

snowwhite_62

W: Jeff, do you think I can take tomorrow off?
M: Do you have to?
W: I know tomorrow will be very busy, but my mother was hospital lies yesterday and I've got to see her.
M: In that case, you should go.