听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 听力提高 » 英语听写 2008-1-14 奖励积分
返回列表 发帖

英语听写 2008-1-14 奖励积分

M: Why are you so upset?
W: You see, I did this job as best as I could!
M: Then you don't need to be upset.
W: But my boss just took it for granted, he didn't appreciated it.

TOP

A: Why are you so upset?
B: You see, I did this job as best I could.
A: Then you don't need to be upset.
B: But my boss just took it for granted. He didn't appreciate it.

A: 你为什么这么苦恼?
B: 你是知道的,我全力以赴投入这件工作。
A: 既然如此你大可不必感到苦恼。
B: 可是我老板认为这是理所当然的事。一点也不重视。





重点解说:

★ "You see."一语带有「认为对方应该能明白自己所要表达的意思」的味道,如You see, there is no alternative.「你是知道的,根本别无选择。」

★ as best one can「竭尽全力」亦可说成as best as possible,如I managed to keep dry as best as possible.「我尽力保持干爽。」

★ don't need to ~ = don't have to ~「没有~的必要」

★ take ~ for granted「视~为理所当然」此语用于表示认为某事是理所当然的,具有不多加思索或不寻求证据的味道。I take it for granted that you have read this book.「我认为你当然读过这本书。」

★ appreciate「重视,赏识;感激」

TOP

why are you so upset?
you see,i did this job as best as i could.
then you don't need to be upset.
but my boss just  took it for granted.he didn't appreciate  it.
1

评分人数

TOP

why are you so sad?
you see,i did this job is best i could.
than you don't need upset..
my boss just  take it for grand,he didn't appreciate it.
1

评分人数

TOP

why are you so upset?
you see, i did this job is best i could
then you don't be upset
but my boss just talk?? he didn't appreciate it
1

评分人数

TOP

Why are you so upset?

You see, I did this job as best as I could.

Then you don't need to be upset.

But My boss just took it for granted, he did't appreciate it.
1

评分人数

TOP

Why are you so upset?
You see, I did this job as best as I could!
Then you don't need to be upset.
But my boss just took it for granted. He didn't appreciate it
1

评分人数

TOP

回复 1# 的帖子

why  are you so upset?
You see I  did this job as best  as I  could.
So you didn't  need  to  be  upset.
But  my  boss  just  took  it  for  granted ,he  didn't  appreciate  it.
1

评分人数

TOP

英语听写 2008-1-14

Why are you so upset?
You see, I did this job as best as I could!
Then you don't need to be upset.
But my boss just took it for granted. He didn't appreciate it.
1

评分人数

TOP

Why are you so upset?
You see, I did this job as best as I could!
Then you don't need to be upset!
But my boss just took it for granted, he didn't appreciated!
1

评分人数

TOP

A:why are you so sad .
B:yousee.i did this job as best i could
A:Then you don't nee...........
B:but i boss ......................he didn't ..............
1

评分人数

TOP

M: Why are you so upset?
W: You see, I did this job as best as I could!
M: Then you don't need to be upset!
W: But my boss's just took it for granted, he didn't appreciated!



The sounds of this one better than others, Thanks!
1

评分人数

TOP

Why are you  so sad?
you see.I did  this job is best I could.
Then you don't need to be accept.
but my boss just take it for granted.he didn't appreciate it.

[ 本帖最后由 burt 于 2008-1-14 04:36 PM 编辑 ]
1

评分人数

TOP

返回列表