听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语美文】 » 12月23日经典诗文赏析-----一粒沙
返回列表 发帖

12月23日经典诗文赏析-----一粒沙

本帖最后由 icy_zhu 于 2010-12-23 12:55 编辑

read the story carefully and then translate the phrases or write  down your feeling to gain the score

a grain of sand
一粒沙
          william blake/威廉.布莱克
to see a world in a grain of sand,
and a heaven in a wild fllower,
hold infinity in the palm of your hand,
and eternity in an hour.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

回复就能看了

TOP

一沙一世界
一花一天堂

TOP

一颗沙里一个世界
一朵野花里一座天堂
把无限放在你的手掌
永恒便在一刹那里永藏
1

评分人数

  • icy_zhu

TOP

TOP

回复 11# xiaomeixin


    ok~

TOP

回复 10# icy_zhu


    No.Nothing.

TOP

回复 9# xiaomeixin


    yeah,any question?

TOP

回复  xiaomeixin

yes,I can't quite agree with you!
the small things' power can not be belittled so ...
icy_zhu 发表于 2010-12-23 21:41



    Is it that you can't quite agree with me?

TOP

make good use of each hour

TOP

We should seize our time and  work hard to achieve our dreams.
Consider evey day as your last day in ...
eedhatt 发表于 2010-12-23 18:56



    right~
    cherish time and life~

TOP

回复 4# xiaomeixin

yes,I can't quite agree with you!
the small things' power can not be belittled sometimes~

TOP

We should seize our time and  work hard to achieve our dreams.
Consider evey day as your last day in this world. Do what you want to do and finish what you have't finished.
1

评分人数

  • icy_zhu

TOP

We can't belittle a grain of sand.
1

评分人数

  • icy_zhu

TOP

to see a world in a grain of sand,
and a heaven in a wild fllower,
hold infinity in the palm of your hand,
and eternity in an hour.
一沙一世界
一花一天堂
手可握无穷
一小时可成永恒
1

评分人数

  • icy_zhu

TOP

to see a world in a grain of sand,
and a heaven in a wild fllower,
hold infinity in the palm of your hand,
and eternity in an hour.
从一粒沙看到一个世界
从一朵野花看到一个天堂
把握你的手掌中的就是无限
一小时也可能是永恒
1

评分人数

  • icy_zhu

TOP

返回列表