芬兰语学习 » 日常芬兰语：Mielestäni… /我认为…

幽幽草

Mielestäni… / Mielestämme…
我认为…/我们认为…/我想…


Mitä mieltä olette (olet)?
你认为如何？


Mitä mieltä olette (olet) tästä (siitä)?
你认为这个怎么样？


Mitkä ovat sen hyvät ja huonot puolet (hyödyt ja haitat / "plussat ja miinukset")?
这个好在哪里，坏在哪里呢？


Mielestäni tämä palvelu on erittäin hyödyllinen!
我认为这个服务非常有帮助！


Tämä on minun mielipiteeni.
这是我的看法。


Mielestäni se on tarpeellista.
在我看来，这很有必要。


Mielestäni (Jos minulta kysyt) se ei ollut kovin viisasta.
你让我说啊，我觉得那很不智。


Suoraan sanottuna (Totta puhuen), en pidä hänen ystävistään.
说实话（对你），我不喜欢他的朋友。  


Mielestäni se on paras elokuva.
就我而言，这是最好的电影。


Olen samaa mieltä. / Ajattelen samoin.
我也这么觉得/我持相同意见。