听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 9月29日生活语译：你想得真周到!
12
返回列表 发帖
kinglongyy

Rank: 4

UID
186866 
帖子
953 
积分
1333 
学分
8896 个 
金币
38 个 
性别
男 
在线时间
232 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2010-9-29 12:29 | 只看该作者

9月29日生活语译：你想得真周到!

生活
Review:

1、我靠，此话当真？
oh,shit! Do you really mean it?

2、好的，帮我壮壮胆吧！
OK, back me up!

3、这真难以启齿
There is really no easy way to say this

4、how inappropriate this is!
这太不像话了！


New practice:

1、你想得真周到!

2、妈，我要尿尿

3、你刚才想说什么来着？

4、you're scaring me!

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
1

评分人数

  • tingroom

收藏 分享

evaxiaofan

Rank: 6Rank: 6

UID
170391 
帖子
2397 
积分
3796 
学分
40238 个 
金币
252 个 
在线时间
413 小时 

杰出贡献美女
2#
发表于 2010-9-29 13:06 | 只看该作者
1、你想得真周到!
You are so thoughtful!
2、妈，我要尿尿
Ma, I'd like  to answer the call of nature.
3、你刚才想说什么来着？
What did you want to say?
4、you're scaring me!
你吓到我了!
1

评分人数

TOP

ming5203

Rank: 1

UID
215302 
帖子
72 
积分
98 
学分
589 个 
金币
0 个 
在线时间
26 小时 
3#
发表于 2010-9-29 13:15 | 只看该作者
1、你想得真周到!
You are so thoughtful!
2、妈，我要尿尿
Ma, I'd like  to answer the call of nature.
3、你刚才想说什么来着？
What did you want to say?
4、you're scaring me!
你吓到我了!
1

评分人数

TOP

youxiaxiaolala

Rank: 4

UID
164966 
帖子
926 
积分
1914 
学分
15314 个 
金币
309 个 
在线时间
347 小时 

版主努力学习
4#
发表于 2010-9-29 14:19 | 只看该作者
1、你想得真周到!
  How  thoughtful of  you!
2、妈，我要尿尿
Mum, I'd like  to answer the call of nature.
3、你刚才想说什么来着？
What did  you just  want to say?
4、you're scaring me!
你吓我一跳
1

评分人数

  • kinglongyy

TOP

瞌睡虫

Rank: 2

UID
191791 
帖子
80 
积分
103 
学分
1022 个 
金币
0 个 
在线时间
23 小时 
5#
发表于 2010-9-29 14:20 | 只看该作者
You are  thoughtful.
Mom, I've to take a pee.
What did you want to say just?
你吓到我了！
1

评分人数

  • kinglongyy

TOP

cathypoon

Rank: 1

UID
212482 
帖子
58 
积分
76 
学分
600 个 
金币
5 个 
在线时间
8 小时 
6#
发表于 2010-9-29 16:11 | 只看该作者
You are very thoughtful.
Mum, I want to go to the toilet.
What did you intend to say just now?
你吓到我了！
1

评分人数

  • kinglongyy

TOP

dingnigefei

Rank: 2

UID
211869 
帖子
147 
积分
235 
学分
1217 个 
金币
0 个 
在线时间
88 小时 
7#
发表于 2010-9-29 18:03 | 只看该作者
You are very thoughtful.
Mum, I want to go to the toilet.
What did you intend to say just now?
你吓到我了！
1

评分人数

TOP

sunnytung

Rank: 2

UID
210339 
帖子
98 
积分
114 
学分
735 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
16 小时 

帅哥美女努力学习灌水
8#
发表于 2010-9-29 18:35 | 只看该作者
Mum,I want to go to the toilet...

TOP

zora

Rank: 4

UID
168916 
帖子
682 
积分
1701 
学分
8129 个 
金币
345 个 
性别
女 
在线时间
297 小时 

版主努力学习人见人爱
9#
发表于 2010-9-29 19:41 | 只看该作者
1、你想得真周到!You are so thoughtful！

2、妈，我要尿尿Mom,I want to go to the toilet.

3、你刚才想说什么来着？what are you speaking just now？

4、you're scaring me!你吓到我了！
1

评分人数

TOP

helenluo0815

Rank: 1

UID
217071 
帖子
5 
积分
22 
学分
61 个 
金币
0 个 
在线时间
17 小时 
10#
发表于 2010-9-29 20:07 | 只看该作者
you're thoughtful.
mon, i want to relief myself.
what did you say just now?
你吓到我了！
1

评分人数

TOP

huanhuanxiao

Rank: 1

UID
216463 
帖子
9 
积分
9 
学分
150 个 
金币
0 个 
在线时间
0 小时 
11#
发表于 2010-9-29 20:46 | 只看该作者
You are so thoughtful.
Mom, I have to take a pee.
What did you want to say just now?
you're scaring me !你吓到我了
1

评分人数

TOP

deng205

Rank: 1

UID
199255 
帖子
5 
积分
22 
学分
148 个 
金币
0 个 
在线时间
17 小时 
12#
发表于 2010-9-29 21:14 | 只看该作者
1、你想得真周到!
you are considerate.
2、妈，我要尿尿
Mom ,I want to toilet.
3、你刚才想说什么来着？
what would you like to say just now.
4、you're scaring me!
你吓到我了
1

评分人数

TOP

a961296552

Rank: 1

UID
204514 
帖子
3 
积分
3 
学分
31 个 
金币
0 个 
在线时间
0 小时 
13#
发表于 2010-9-29 22:24 | 只看该作者

TOP

黑哥哥

Rank: 1

UID
200238 
帖子
8 
积分
22 
学分
159 个 
金币
0 个 
在线时间
14 小时 
14#
发表于 2010-9-29 22:50 | 只看该作者
My answer
It's very thougtful of you. Or you are very considerate
Mom, i  want to have a bath
What did you said just now
太恐怖了。。
1

评分人数

TOP

mapleleaf

Rank: 8Rank: 8

UID
165349 
帖子
1692 
积分
4128 
学分
22156 个 
金币
1011 个 
在线时间
414 小时 

努力学习帅哥美女人见人爱学习达人
15#
发表于 2010-9-30 08:01 | 只看该作者
1.It's very thoughtful of you．
2.Mom, I wanna pee-pee.
3.What were you gonna tell us?
4.你吓到我了
1

评分人数

TOP

kinglongyy

Rank: 4

UID
186866 
帖子
953 
积分
1333 
学分
8896 个 
金币
38 个 
性别
男 
在线时间
232 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
16#
发表于 2010-9-30 08:22 | 只看该作者
回复 14# 黑哥哥


    having a bath means taking a wash.

go on improving

TOP

cheyenne

Rank: 1

UID
143169 
帖子
5 
积分
12 
学分
171 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
7 小时 

美女
17#
发表于 2010-9-30 11:14 | 只看该作者
1.you are so thoughtful.
2.mom, i want to pee.
3.what did you say just now?
4. 你吓到我了。
1

评分人数

TOP

比水凝香

Rank: 1

UID
200017 
帖子
26 
积分
40 
学分
367 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
14 小时 
18#
发表于 2010-9-30 13:59 | 只看该作者
1 you are considerate.
2 mum, i want to pee-pee.
3 what did you want to say?
4 你吓到我了
1

评分人数

  • kinglongyy

TOP

guststorm

Rank: 1

UID
208990 
帖子
2 
积分
3 
学分
35 个 
金币
0 个 
在线时间
1 小时 
19#
发表于 2010-9-30 14:55 | 只看该作者
1、你想得真周到!how thoughtful you are!

2、妈，我要尿尿mum, i wanna pee.

3、你刚才想说什么来着？what were you wanna say just now?

4、you're scaring me!你吓到我了！
1

评分人数

  • kinglongyy

TOP

MichaelArthur

Rank: 3Rank: 3

UID
179082 
帖子
227 
积分
346 
学分
2087 个 
金币
7 个 
在线时间
105 小时 
20#
发表于 2010-9-30 18:22 | 只看该作者
1、你想得真周到!
  How  thoughtful you are!
2、妈，我要尿尿
Mum, I'd like  to answer the call of nature.
3、你刚才想说什么来着？
What did  you say just now?
4、you're scaring me!
你吓我一跳
1

评分人数

  • kinglongyy

TOP

12
返回列表