听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 每日一译 classify
返回列表 发帖
kobe

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
15248 
帖子
19457 
积分
58820 
学分
189332 个 
金币
1000 个 
性别
男 
在线时间
20296 小时 

版主帅哥人见人爱努力学习灌水美女学习达人
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2018-3-13 07:52 | 只看该作者

每日一译 classify




有必要对大量样品进行目测分类。（汉译英）


Men in the post office classify mail according to places it is to go.（英译汉）




收藏 分享

kobe

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
15248 
帖子
19457 
积分
58820 
学分
189332 个 
金币
1000 个 
性别
男 
在线时间
20296 小时 

版主帅哥人见人爱努力学习灌水美女学习达人
2#
发表于 2018-3-13 07:52 | 只看该作者






It becomes necessary to visually classify a large number of samples.
有必要对大量样品进行目测分类。


Men in the post office classify mail according to places it is to go.


邮局里的人员将信件按寄送地点分类。

TOP

longyuan

Rank: 4

UID
628549 
帖子
990 
积分
1294 
学分
6001 个 
金币
0 个 
在线时间
304 小时 
3#
发表于 2018-3-28 15:05 | 只看该作者
有必要对大量样品进行目测分类。（汉译英）
It is necessary to classify the large number of  sample by eyes.

Men in the post office classify mail according to places it is to go.（英译汉）
邮政工作人员依据物品的邮寄地址进行分类

TOP

TinGey

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1160812 
帖子
20 
积分
37 
学分
125 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
17 小时 
4#
发表于 2018-4-27 09:49 | 只看该作者
邮局的人按照邮件的地址分类.

TOP

返回列表