Board logo

标题: 每日一译 classify [打印本页]

作者: kobe    时间: 2018-3-13 07:52     标题: 每日一译 classify




有必要对大量样品进行目测分类。(汉译英)


Men in the post office classify mail according to places it is to go.(英译汉)





作者: kobe    时间: 2018-3-13 07:52







It becomes necessary to visually classify a large number of samples.

有必要对大量样品进行目测分类。



Men in the post office classify mail according to places it is to go.


邮局里的人员将信件按寄送地点分类。





作者: longyuan    时间: 2018-3-28 15:05

有必要对大量样品进行目测分类。(汉译英)
It is necessary to classify the large number of  sample by eyes.

Men in the post office classify mail according to places it is to go.(英译汉)
邮政工作人员依据物品的邮寄地址进行分类
作者: TinGey    时间: 2018-4-27 09:49

邮局的人按照邮件的地址分类.




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2