Board logo

标题: 二十四节气的日语读法 [打印本页]

作者: 幽幽草    时间: 2016-4-21 14:27     标题: 二十四节气的日语读法

春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连,秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。二十四节气是我国劳动人民独创的文化遗产,它能反映季节的变化,指导农事活动,影响着千家万户的衣食住行。这种历法还传到了日本,惠及大和民族。大家都来学学二十四节气在日语中的读法吧。

【春】
立春 りっしゅん (2月4日頃)
雨水 うすい (2月19日頃)
啓蟄 けいちつ (3月6日頃)
春分 しゅんぶん (3月21日頃)
清明 せいめい (4月5日頃)
穀雨 こくう (4月20日頃)

【夏】
立夏 りっか (5月6日頃)
小満 しょうまん (5月21日頃)
芒種 ぼうしゅ (6月6日頃)
夏至 げし (6月21日頃)
小暑 しょうしょ (7月7日頃)
大暑 たいしょ(7月23日頃)

【秋】
立秋 りっしゅう (8月7日頃)
処暑 しょしょ(8月23日)
白露 はくろ (9月8日)
秋分 しゅうぶん (9月23日頃)
寒露 かんろ (10月8日頃)
霜降 そうこう (10月23日頃)

【冬】
立冬 りっとう (11月7日頃)
小雪 しょうせつ (11月22日頃)
大雪 たいせつ (12月7日頃)
冬至 とうじ (12月22日頃)
小寒 しょうかん(1月5日頃)
大寒 だいかん (1月20日頃)

大家知道二十四节气的命名有什么含义吗?节气的划分充分考虑了季节、物候现象、气候的变化,是每年季节变更的重要标志哦。

昼夜の長短を基準にした季節区分(各季節の中間点) - 春分·夏至·秋分·冬至

昼夜の長短を基準にした季節区分(各季節の始期)- 立春·立夏·立秋·立冬

気温 - 小暑·大暑·処暑·小寒·大寒

気象 - 雨水·白露·寒露·霜降·小雪·大雪

物候 - 啓蟄·清明·小満

農事 - 穀雨·芒種

对了,因为二十四节气反映了地球围绕太阳运动的过程,所以节气在现行公历中的日期基本是固定的,上半年在6日、21日,下半年在8日、23日,前后不差1~2天。这样说来,各个节气的日期是不是很容易记住了呢?

来源:日语学习网




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2